Translation of "“mis" in Dutch

¡Mis respetos!

Ik heb respect voor je.

- Ustedes son mis amigos.
- Sois mis amigos.

Jullie zijn mijn vrienden.

- Son mis hermanos.
- Ellos son mis hermanos.

Zij zijn mijn broers.

- He perdido mis llaves.
- Perdí mis llaves.

- Ik heb mijn sleutels verloren.
- Ik ben mijn sleutels kwijt.

- Esos son mis libros.
- Aquéllos son mis libros.

Dat zijn mijn boeken.

Todos mis amigos y mis familiares han muerto.

Al mijn vrienden en familie zijn dood.

- Estos son mis amigos.
- Estas son mis amigas.

Dit zijn mijn vrienden.

- ¿Dónde están mis gafas?
- ¿Dónde están mis anteojos?

Waar is m'n bril?

- Esos son mis CDs.
- Estos son mis CD.

Dat zijn mijn cd's.

Son mis favoritos.

Zij zijn mijn favoriet.

Quiero mis cosas.

Ik wil mijn spullen.

Encontré mis zapatos.

Ik heb mijn schoenen gevonden.

Mirá mis dedos.

- Pas op mijn vingers.
- Let op mijn vingers.
- Kijk naar mijn vingers.

Necesito mis llaves.

Ik heb mijn sleutels nodig.

Tráeme mis lentes.

Breng mijn bril.

Son mis hermanos.

Dit zijn mijn broers.

Tengo mis razones.

Ik heb mijn redenen.

Sois mis invitados.

Jullie zijn mijn gasten.

Mis zapatos chirrían.

Mijn schoenen piepen.

Lavo mis calcetines.

Ik was mijn sokken.

Tengo mis dudas.

Ik heb mijn twijfels.

Sois mis amigos.

Jullie zijn mijn vrienden.

Son mis enemigos.

- Zij zijn mijn vijanden.
- Jullie zijn mijn vijanden.

- Yo vivo con mis padres.
- Vivo con mis padres.

- Ik woon bij mijn ouders.
- Ik woon samen met mijn ouders.

- ¿Qué hacen mis abuelos?
- ¿Qué están haciendo mis abuelos?

Wat doen mijn grootouders?

- ¿En dónde están mis dragones?
- ¿Dónde están mis dragones?

Waar zijn mijn draken?

- Estoy buscando a mis amigos.
- Busco a mis amigos.

Ik zoek mijn vrienden.

- No quiero suspender mis exámenes.
- No quiero reprobar mis exámenes.
- No quiero reprobar en mis exámenes.
- No quiero fallar en mis pruebas.

Ik wil niet zakken voor mijn examens.

- ¿Qué hiciste con mis pantalones?
- ¿Qué hicieron con mis pantalones?
- ¿Qué le hiciste a mis pantalones?

Wat hebben jullie met mijn broek gedaan?

Uno de mis ejercicios favoritos en mis clases sobre creatividad

Een van mijn lievelingsopdrachten tijdens mijn lessen over creativiteit

- Evitó responder a mis preguntas.
- Ella evitó responder mis preguntas.

Zij ontweek mijn vragen.

- Estoy orgullosa de mis hijos.
- Estoy orgulloso de mis hijos.

Ik ben trots op mijn kinderen.

- ¿Quiénes son mis vecinos nuevos?
- ¿Quiénes son mis vecinas nuevas?

Wie zijn mijn nieuwe buren?

- Son mis compañeros de salón.
- Son mis compañeros de clase.

Dat zijn mijn klasgenoten.

- Mis padres no me entienden.
- Mis padres no me comprenden.

Mijn ouders verstaan mij niet.

Frente a mis estudiantes.

terwijl ik daar voor de klas stond.

Mis alumnos negros dicen

Mijn zwarte studenten vertellen me

Mis pantalones están húmedos.

Mijn broek is nat.

Renuncié a mis planes.

Ik heb mijn plannen opgegeven.

Mis zapatos están desgastados.

Mijn schoenen zijn versleten.

Mis calificaciones eran promedio.

Mijn schoolcijfers waren gemiddeld.

Ésos son mis pantalones.

Dat is mijn broek.

Mis lágrimas no cesan.

Ik kan niet stoppen met huilen.

Mis padres son ancianos.

Mijn ouders zijn oud.

Mis ojos son azules.

Mijn ogen zijn blauw.

Mis padres están muertos.

Mijn ouders zijn dood.

He perdido mis llaves.

- Ik heb mijn sleutels verloren.
- Ik ben mijn sleutels kwijt.

¿Qué hacen mis abuelos?

Wat doen mijn grootouders?

Debo ordenar mis pensamientos.

Ik moet mijn gedachten ordenen.

Tengo mis propias razones.

Ik heb zo mijn eigen redenen.

¿Dónde están mis cigarrillos?

Waar zijn mijn sigaretten?

No encuentro mis guantes.

- Ik kan mijn handschoenen niet vinden.
- Ik vind mijn handschoenen niet terug.

Hablé con mis padres.

Ik heb met mijn ouders gesproken.

¿Dónde están mis libros?

Waar zijn mijn boeken?

¿Te llegaron mis cartas?

- Heb je mijn brieven ontvangen?
- Heeft u mijn brieven ontvangen?
- Hebben jullie mijn brieven ontvangen?

Mis padres están sanos.

Mijn ouders zijn gezond.

Mis padres estaban furiosos.

Mijn ouders waren woedend.

Vendí todas mis casas.

- Ik heb al mijn huizen verkocht.
- Ik verkocht al mijn huizen.

Amo a mis padres.

Ik hou van mijn ouders.

Diablos, olvidé mis píldoras.

Oei - ik ben mijn pillen vergeten.

Vivo con mis padres.

- Ik woon bij mijn ouders.
- Ik woon samen met mijn ouders.

Estos son mis CD.

Dat zijn mijn cd's.

Estoy planchando mis pañuelos.

- Ik ben mijn zakdoeken aan het strijken.
- Ik strijk mijn zakdoeken.

¿Dónde están mis gafas?

Waar is mijn bril?

¿Dónde están mis botas?

Waar zijn mijn laarzen?

Contacté a mis padres.

- Ik nam contact op met m'n ouders.
- Ik nam contact op met m'n moeders.

Odio a mis vecinos.

Ik heb een hekel aan mijn buren.

¿Dónde están mis relojes?

Waar zijn mijn horloges?