Translation of "Señalar" in Arabic

Quiero señalar

أريد فقط أن أشير إلى

Pero primero debería señalar

لكن أولا يجب أن أشير

Para señalar la destrucción y el hundimiento de la Atlántida?

أنه تاريخ دمار وسقوط أتلانتس؟

Porque no tenía a una mujer modelo a la que señalar y decir

لأنني لم أمتلك نموذجًا يحتذى به لكي أشير إليه وأقول،

Las otras noticias giraban alrededor del movimiento de la embajada a Jerusalén es lo que podría señalar como parte de la profecía bíblica.

الأخبار الأخرى تدور حول انتقال السفارة إلى القدس هي ما يمكن أن تشير إليه كجزء من نبوة الكتاب المقدس.