Translation of "Pregunté" in Arabic

- Le pregunté dónde vivía.
- Le pregunté dónde vive.

سألته أين عاش.

Yo le pregunté:

وسألتها: "أنت تعملين في الحدادة، هل لديك مالٌ كافٍ لتوفيره؟

Así que le pregunté,

فسألت جون:

Le pregunté adónde iba.

- سألته إلى أين سيذهب.
- سألته إلى أي مكان هو ذاهب.

Y le pregunté: "¿Qué hago?"

وقلت: "ما الذي علي فعله؟"

Le pregunté sobre el accidente.

سألتُه عن الحادث.

"Bueno, ¿tan horrible era él?" Pregunté.

" كم كان سيئا ؟" سألتها .

Le pregunté si sabía cómo me llamo.

سألته إن كان يعرف إسمي.

Y me pregunté, un pregunta sencilla, ¿por qué?

وسألت نفسي السؤال البسيط، "لماذا؟"

Pregunté en Twitter y la gente decía cosas como:

قمت بسؤال ذلك على تويتر والناس قالوا أشياء مثل

Entonces pregunté, ¿alguno de Uds. ha escuchado sobre TED?

فقلت، "أيها الشباب أسمع أحدكم عن TED؟"

Y le pregunté qué había ocurrido la noche anterior.

وسألتهم ما الذي حصل الليلة الماضية

Me pregunté cómo podríamos hacer lo correcto como nación.

كنتُ أتساءل كيف لنا كأمة أن نصحح المسار مجددًا.

Le pregunté qué quería hacer a continuación, y dijo:

سألتها ما الذي تريدين القيام به في الفترة المقبلة، فأجابت،

Pregunté: "¿Cómo llaman a la cosa que hierve agua?"

قلت، "ماذا تسمون الشئ الذي يغلي الماء؟"

Les pregunté si podía visitarles, y me dijeron que sí.

طلبت أن أزورهم وقد وافقوا.

Me abalancé sobre ella y le pregunté qué champú usaba.

أنقض عليها و أسألها ما هو الشامبو الذي تستخدمه.

Y les pregunté si podía ayudarles a armar el cuadrilátero.

وسألتهم ما إذا كان بإمكاني المساعدة في إعداد حلبة المصارعة.

Pregunté a mis compañeros cómo se dice "tetera" en alemán.

أتذكر سؤالي لزملائي في السكن عما يقابل كلمة غلاية بالألمانية.

En el siguiente par, pregunté: "¿Qué imagen te parece más relajante?"

وفي زوج اللوحات الثاني، سألت: "أي لوحة تبعث على الهدوء أكثر؟"

Un día me pregunté por qué vivía mis días de esa manera

في يوم ما، فكرت لما أقوم بكل ما أقوم به يوميا

Publiqué un anuncio para los lectores de mi web y les pregunté:

لذا قمت بوضع إعلانٍ لزائري موقعي الإلكتروني، وسألتهم

Como soy nueva en este género, le pregunté a mi buena amiga Jen.

بما أنني جديدة على هذا الجنس، سألت صديقتي جين.

Cuando le pregunté qué lo había llevado a esta vida de alto octanaje,

وعندما سألته عن السبب الذي دفعه إلى هذه الحياة النشيطة،