Translation of "Cuestiones" in Arabic

Son cuestiones difíciles

إنها قضايا صعبة

Interesan otras cuestiones

الأشياء الاخرى أهم بكثير،

--lo que consideramos cuestiones de raza--

ما نعتبره نحن قضايا عنصرية-

Porque da lugar a cuestiones realmente importantes

لأنه يبرز بعض القضايا المهمة

Las cuestiones políticas deben tener total independencia.

يجب أن تبقى المسائل السياسية مستقلّة تماماً.

Por distintas cuestiones, como la titularidad de la tierra,

كما ترون، بسبب قضايا مثل استحقاقات الأراضي،

Que en lo moral, la política y cuestiones ideológicas.

من الاتفاق على القضايا الأخلاقية، السياسية والأيديولوجية.

Los científicos comenzaron a encontrar respuestas a estas cuestiones.

بدأ العلماء بإيجاد إجابات لهذه الأسئلة.

La plataforma de la marcha de las cuestiones no me representan,

جدول قضايا المسيرة لم يكن يمثلني،

Si me paro a pensar en estas cuestiones, existe un problema de desconexión:

فإذا كنت حقًا سأفكر بهذه المشاكل فهي برأيي مشاكل ناتجة عن قلة وانقطاع الاتصال:

[Lucía] No es lo mismo discutir por las cuestiones privadas y las políticas.

الجدال بشأن المسائل السياسية والمسائل الخاصة مختلف.