Translation of "Novedad" in Arabic

Primera novedad: votaremos sobre todas ellas.

الإبتكار الاول: سنصوت عليهم جميعاً.

Segunda novedad: no muestras tu acuerdo,

الابتكار الثاني: لا تظهروا تأييدكم.

Sabemos que esto no es ninguna novedad.

ونحن نعلم أن هذا ليس أمرا جديدا

No sea novedad, no sea nueva para nosotros.

ليست جديدة، ليست جديدة بالنسبة لنا.

Esta es la primera novedad: se votan todas las propuestas.

هذا الإبتكار الاول: كل المقترحات المصوت عليها.

Existe incluso un mecanismo en la mente llamado "sesgo de novedad",

وهناك حتى سلوكُ تتبعه أدمغتنا يدعى تأثير الحداثة،