Translation of "Logró" in Arabic

Lo logró.

‫نجحت في مسعاها.‬

Nunca lo logró.

لم تنجح في أي مرة.

No logró lograr.

فشلت الجمهورية الفرنسية باستمرار في تحقيقه.

Intentó y logró escapar

الذي تمكن من النجاة

Afortunadamente, no lo logró

فشل، لحسن الحظ

Logró engañar al tiburón.

‫وقد خُدعت سمكة القرش تمامًا.‬

Pero César logró una cosa.

لكن قيصر حقق شيئًا واحدًا.

Logró construir una casa pequeña.

استطاع أن يبني بيتاً صغيراً.

La persona que logró lo imposible

الشخص الذي خلف المستحيل

Apollo 7 logró todos sus objetivos.

لقد أنجزت أبولو 7 جميع أهدافها.

Logró una tasa de condenas del 100 %

كان لديه معدل الإدانة بنسبة 100%

Mientras el sultán logró estabilizar el flanco.

حيث تمكن السلطان من تثبيت الجناح

César logró resolver esta crisis en récord hora.

.تمكن قيصر من حل هذه الأزمة في وقت قياسي

Aquí logró hacer reír a la gente con comedias

هنا تمكن من جعل الناس يضحكون مع المسرحية الهزلية

Y logró ese beneficio por discapacidad para él y su familia.

وحصل على رعاية لنفسه ولعائلته.

El piloto logró lanzarse en paracaídas, pero los restos siguen perdidos.

‫نجح الطيار في الهبوط بمظلة بأمان،‬ ‫ولكن حطامها ما زال مفقوداً.‬

Pesar de muchos duros combates, nuevamente no logró una clara victoria.

الرغم من القتال الشرس ، فشل مرة أخرى في تحقيق نصر واضح.

Gemini 8 logró el primer acoplamiento de dos naves espaciales en órbita.

حقق الجوزاء 8 الالتحام الأول لمركبتين فضائيتين في المدار.

Río y logró nadar hasta ponerse a salvo bajo el fuego enemigo.

النهر ، وتمكن من السباحة إلى بر الأمان تحت نيران العدو.

Dirigida por Andreas Hofer, que logró a pesar de algunos reveses iniciales.

بقيادة أندرياس هوفر ، والتي حققها على الرغم من بعض النكسات المبكرة.

De alguna manera, logró llegar al lugar menos peligroso: la espalda del tiburón.

‫بطريقة ما تمكنت بدهاء‬ ‫من الابتعاد إلى المكان الأقل خطورة،‬ ‫ألا وهو على ظهر سمكة القرش.‬

Los guardas tuvieron suerte. Esta vez el sonido de un disparo lo logró ahuyentar.

‫كان الحراس محظوظين،‬ ‫كانت صوت الطلقات كافياً هذه المرة لإخافته.‬

Los cesarianos se sostuvieron hasta que su general logró regresar ileso a sus líneas.

صمد القيصريون حتى تمكن الجنرال من العودة سالما إلى خطوطهم

Finalmente Marc Antony, con 4 legiones y un destacamiento de tropas ligeras y caballería, logró

أخيرًا ، تمكن مارك أنتوني ، مع 4 فيالق وفصيلة من القوات الخفيفة وسلاح الفرسان

El subterfugio fue exitoso y Caesar logró llegar antes que Pompey a la costa, cortando las

كانت الحيلة ناجحة وتمكّن قيصر من التغلب على بومبي في الساحل ، وقطع

El ala izquierda de su columna de ataque se echó sobre los pompeyanos desprevenidos y logró

سقط الجناح الأيسر من الهجوم على البومبيين وتمكنوا من

Tácticamente fue capaz de derrotar a los britanos, pero estratégicamente no logró ningún objetivo a largo plazo

من الناحية التكتيكية ، كان قادرًا على هزيمة البريطانيين ، لكن من الناحية الاستراتيجية لم يحقق أي أهداف طويلة الأجل.

Hasta 24km y las líneas de Pompey estaban extendidas por poco menos de 13km, aunque Pompey logró

إلى 24 كم وامتدت خطوط بومبي إلى أقل من 13 كم ، على الرغم من أن بومبي

La primera expedición de César a Britania en el 55 a. C. no logró mucho en términos militares.

أول رحلة لقيصر إلى بريطانيا سنة 55 قبل الميلاد لم تنجز الكثير من الناحية العسكرية.