Translation of "Cruce" in Arabic

Gira a la derecha en el cruce.

انعطف يميناً عند مفترق الطرق.

Fueron fabricados en el cruce de las estrellas

حيث تم تصنيعها في بوتقة النجوم.

El príncipe sabe que el cruce debe ser rápido...

كان يعلم أنه يجب أن يعبر بسرعة قبل أن يتاح لأرمجانياك الوقت للرد

"Estoy tratando de llegar a este cruce en Manhattan"

"أنا أحاول الوصول لهذا التقاطع في منهاتن،"

Navegar hacia el Danubio para apoyar el cruce en Nikopolis.

للإبحار في نهر الدانوب لدعم المعبر في نيكوبوليس

Formó la vanguardia para el desesperado cruce del río Berezina.

فقد شكل طليعة العبور اليائس لنهر Berezina.

Las tres columnas empiezan el cruce, metidos en el agua helada.

بدأت الأعمدة الثلاثة بالعبور، وانبثقت صدورهم في المياه العميقة المتجمدة

¿Quieren que cruce el cañón y que permanezca en terreno elevado?

‫إذن تريدني أن أحاول عبور هذا الممر الضيق‬ ‫ثم أبقى على الأرض المرتفعة؟‬

El puente cerca a Mohi, para protegerlo de un posible cruce enemigo.

الجسر بالقرب من Mohi ، للحراسة ضد معبر عدو محتمل.

Y fue el autor intelectual de su famoso cruce de los Alpes en 1800,

وكان العقل المدبر لعبوره الشهير لجبال الألب في عام 1800 ،

Para el cruce del Danubio y luchó ferozmente para mantener el pueblo de Aspern

لعبور نهر الدانوب ، وقاتل بضراوة للسيطرة على قرية أسبرن

Su ejército luchó en tres batallas sin recuperarse completamente del cruce de los Alpes.

خاض جيشه ثلاث معارك دون أخذ قسط كاف من الراحة من عبور جبال الألب.

Insertarse entre Caesar y Dyracchium en Asparragium un cruce de caminos crítico que controlaba la

من إدخال نفسه بين قيصر و دايركيوم وهو مفترق طريق حاسم

Mihai responde al ordenar que más tropas desciendan en el cruce para mantener la línea.

رد ميشيل على ذلك بتنظيم المزيد من القوات للنزول على المعبر لكبح الخط

Después de repeler la carga húngara, Batu termina el cruce para temprano en la mañana,

بعد صد التهمة المجرية ، باتو ينتهي من العبور في الصباح الباكر ،

De vuelta en Brundisium, Caesar estaba contemplando un cruce con dos problemas evidentes en su mente.

مرة أخرى في برانديسيوم قيصر كان يفكر في حل لمشكلتين صارخة في ذهنه

Mientras tanto en el oeste, Lancaster intenta forzar un cruce en Les Pont-de-C�, pero

وفي الوقت نفسه في الغرب، حاول لانكستر فرض معبر في لي بونت دي سي، ولكنه

Los persiguió durante algunos kilómetros y finalmente los encontró en una colina cerca de un cruce de río.

طاردهم لبضعة كيلومترات وواجههم أخيرًا في حصن التل بالقرب من معبر النهر.

Pero una vez que el punto de cruce está a la vista, El gran número de tropas mongoles alarma a Coloman.

ولكن بمجرد ظهور نقطة العبور ، العدد الكبير من القوات المنغولية ينبه كولومان.