Translation of "Consistente" in Arabic

Que sea consistente con ese estilo.

تتناسق مع نمط المفضل.

Y lo escuchamos en forma consistente.

نسمع هذا كثيرًا.

Porque aún es consistente con teorías opuestas.

لأن هذا لا يزال متناسقاً مع نظريات منافسة

Porque aún podría ser consistente con teóricas opuestas.

لأنه قد يكون متناسقاً مع نظريات منافسة

La información también podría ser consistente con teorías opuestas.

وهي أن البيانات قد تتطابق مع نظريات منافسة

Pero eso también es consistente con la teoría opuesta.

لكن هذا يتناسق أيضاً مع نظرية منافسة

Muy característica y consistente, que yo llamo 'la mentalidad vikinga'.

موقف مميز ومتسق للغاية ، والذي أسميه "عقلية الفايكنج".

Este estudio no ha sido revisados ​​por pares, pero es consistente con todo lo que sabemos:

لم تخضع هذه الدراسة للمراجعة العلمية، ولكنها متسقة مع كل الأمور الأخرى التي نعرفها،