Translation of "Estilo" in Arabic

Marrón, o algo por el estilo.

أو بني، أو شيءٌ مشابه.

Que sea consistente con ese estilo.

تتناسق مع نمط المفضل.

Le agregaron brillo a mi estilo

لقد أضاف التوهج إلى هيئتي،

Llevaba un estilo de vida poco saludable

فلقد اتبعت نمط حياة غير صحي

En base a su estilo de aprendizaje.

بحسب أنماط تعلمهم

Creer tener un estilo particular de aprendizaje

يعتقد أنه يملك نمطاً تعليمياً محدداً،

Y condenados por un estilo de vida lánguido,

ووُجه له اللوم بسبب نمط حياته الواهن،

Que podía ser extravagante y andrógino con mi estilo,

أنني يمكن أن أكون مبهرجًا وثنائي الجنس في أسلوبي،

Una vez que salí de la cultura y el estilo

بمجرد أن أبعدت نفسي عن ثقافة وأسلوب حياة العمل

Yo sé cómo aprendo; yo sé que tengo un estilo".

"أنا أعرف كيف أتعلم، أعرف أنني لا أزال أملك نمطاً تعليمياً."

Su apariencia es tan extraña como su estilo de vida.

‫منظره غريب مثل أسلوب حياته.‬

Además, este estilo de Kemal Sunal es el propio anarquismo

علاوة على ذلك ، فإن هذا النمط من كمال سونال هو الأناركية نفسها

Un estilo que no se sigue mucho en la sociedad

أسلوب لا يتبع الكثير في المجتمع

Porque es principalmente en el estilo del cine de arte

لأنه في الغالب على غرار الفيلم الفني

Iré a por ellos haciendo uso de mi típico estilo extravagante.

سأجلبهم بأسلوبي الجذاب.

Solo que el estilo de aprendizaje no es una de ellas.

ولكن أنماط التعلم ليست إحداها.

Si como profesor pienso que tiene un estilo particular de aprendizaje

إذا كنت معلمة أؤمن بأنكم تمتلكون نمطاً تعليمياً محدداً

Hay cuatro ejemplos sencillos que pueden usar en su estilo de vida.

إليكم أربعة أمثلة سهلة يمكنكم استعمالها في نمط حياتكم اليومي.

Los investigadores encontraron que los pacientes con el nuevo estilo de vida

وجد الباحثون أن نمط حياة المرضى

No hay duda de que estos personajes estilo Tarzán podrían matarnos fácilmente.

‫لا شك أن هذه الحيوانات الشبيهة بـ"طرزان"‬ ‫تستطيع قتلنا بسهولة.‬

Estos y otros rasgos de estilo fueron encontrados en los cinco documentos.

وقد تم العثور على هذه السمات وغيرها في الوثائق الخمس

Me gusta su estilo; ella es agresiva y sabe lo que desea.

يعجبني أسلوبها, هي عنيفة و تعرف ما الذي تريده.

Vivió en estilo real y, notoriamente, saqueó iglesias españolas a tal escala que

عاش على الطراز الملكي ، ومن المعروف أنه نهب الكنائس الإسبانية على نطاق واسع لدرجة

Y hay sobrada evidencia de que la alimentación y el estilo de vida

وهناك أدلة دامغة في أن النظام الغذائي ونمط الحياة

O más del 90 %, de la gente cree que tiene un estilo de aprendizaje.

أو أكثر من 90 بالمئة من الناس يعتقدون بأنهم يملكون نمطاً للتعلم

Cuando oyen 'una habitación al estilo japonés', la mayoría de personas probablemente piensen en una habitación con tatamis.

حين يسمع معظم الناس عن "غرفةٍ على الأسلوب الياباني"، فإنهم يفكرون على الأرجح بغرفة تاتامي.

Para junio de 2014, ISIS ha construido un ejército en Siria y lanza una invasión de estilo militar

بحلول يونيو 2014 ، قام داعش ببناء جيش في سوريا ، ويطلق غزو على الطراز العسكري