Translation of "Británicos" in Arabic

Frustrados británicos.

البريطانيين المحبطين.

-- al fin británicos --

كانوا بريطانيين على أية حال

Golpe decisivo a los británicos, pero tampoco los británicos podrían usar su movilidad con

ضربة حاسمة إلى البريطانيين، كما أن البريطانيون لم يستطيعوا استخدام حركتهم

Los británicos se toparon con la Cordillera.

و قد علق البريطانيون في جبال "بلو ريدج".

Los medios británicos demonizaron a la juventud.

وسائل الإعلام تُشيطن الشباب.

La gente de Boston odiaba a los soldados británicos.

كره أهل بوسطن الجنود البريطانيين.

En los medios británicos y la gente se lo cree.

من خلال وسائل الإعلان والناس تنخدع بذلك.

La táctica demostró ser bastante efectiva y los británicos retrocedieron hacia la orilla.

أثبت التكتيك فعاليته وتراجع البريطانيون نحو الشاطئ.

Mientras tanto los nativos británicos decidieron que deberían estar buenos términos con Caesar

في هذه الأثناء قرر البريطانيون الأصليون أن يتصالحوا مع قيصر

Caesar llegó just a tiempo y los británicos se dispersaron en el bosque.

وصل قيصر في الوقت المناسب تماما فانتشر البريطانيين في الغابة.

Cuatro meses después, su atrevido ataque nocturno contra los británicos en Talavera estuvo tentadoramente

بعد أربعة أشهر ، اقترب هجومه الليلي الجريء على البريطانيين في تالافيرا

Con los británicos y los austriacos acercándose, Murat se convirtió en un fugitivo perseguido.

مع اقتراب البريطانيين والنمساويين ، أصبح مراد هاربًا مطاردًا.

Su pretexto oficial para la expedición fue que los británicos estaban asistiendo a sus enemigos

كانت ذريعته للبعثة بأكملها هي أن البريطانيين كانوا يساعدون أعدائهم

Parecía que esta prueba terminaría con algún tipo de capitulación por parte de los británicos.

يبدو أن هذه المحنة بأكملها ستنتهي بشكل من أشكال الاستسلام من قبل البريطانيين.

Ahora era obvio que los nativos británicos no pretendían hacer las paces con los invasores.

كان من الواضح الآن أن البريطانيين الأصليين لم يعتزموا صنع السلام مع الغزاة.

Una gran fuerza de nativos británicos se aproximaba al campamento romano en orden de batalla.

اقتربت قوة كبيرة من البريطانيين الأصليين من المعسكر الروماني في مستعدة لمعركة.

Los británicos apodaron a Soult como 'El duque de la condenación', y los acosó por

أطلق البريطانيون على سولت لقب "دوق الإدانة" ، وقد اقتادهم عبر

Pero después de un comienzo prometedor y algunas maniobras audaces contra los británicos en el

ولكن بعد بداية واعدة ، وبعض المناورات الجريئة ضد البريطانيين على

Desde el siglo XVIII, Irán había sido invadido por los rusos y británicos dos veces.

منذ القرن 18 ايران تم احتلالها من روسيا و بريطانيا مرتين

Tanto, los nativos británicos sombrearon su movimiento y se esforzaron para evitar que los romanos desembarcasen.

طوال الوقت، سعى البريطانيون الأصليون لمنع الرومان من الهبوط.

Casi son abrumados por los británicos quienes los habían rodeado por completo y sobrepasado en número,

لقد طغى عليهم البريطانيون تقريبًا الذين كانوا يحيطون بهم ويفوقونهم عددا،

Vigorosamente al enemigo que huía - capturaron muchos británicos y mataron a un gran número de ellos.

العدو الهارب - التي طاردت العديد من البريطانيين وقتلت عددا كبيرا منهم.

Tanto si los rumores eran serios como si no, en mayo los británicos y portugueses tomaron

وسواء كانت الشائعات خطيرة أم لا ، فاجأ

Y para colmo todos los británicos nativos estaban agrupados en los acantilados con su caballería y carruajes.

علاوة على ذلك ، تم تجميع البريطانيين الأصليين على المنحدرات باستخدام سلاح الفرسان والعربات.

Pero los británicos, desde sus puntos de ventaja y en terreno firme, podían avistar fácilmente grupos aislados

لكن البريطانيين، من أماكنهم التي قدمت لهم الأفضلية وعلى أرض ثابتة، تمكنوا بسهولة

Resulta que una legión de forrajeo había sido emboscada por los británicos al no estar preparados y

اتضح أن فيلقًا قد تعرض لكمين من قبل البريطانيين بينما كانوا غير مستعدين

Así que los británicos atacan en Cambrai, con el primer ataque mayor de taques en la historia.

لذلك الهجوم البريطاني في كامبراي، مع أول هجوم خزان كبير في التاريخ.

Después de que los británicos se dieron cuenta de que cualquier esfuerzo extra contra los romanos no tenía caso y

بعد ذلك، أدرك البريطانيون أن أي جهد آخر ضد الرومان كان بلا جدوى