Translation of "Admitir" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "Admitir" in a sentence and their arabic translations:

Y deben admitir

وعليك أن تعترف،

Admitir que se equivocaron

هل الاعتراف بالخطأ

Es admitir nuestros errores.

يسمحُ لكم بالاعتراف عندما تخطئون.

Admitir los errores es parte del proceso,

الآن، يسمحُ جزء من هذه العملية لكم بالاعتراف عندما تكونون مخطئين

Sin admitir que cambiamos o que nos equivocamos.

ولا نعترف أننا قد تغيّرنا أو حتى أننا أسأنا الفهم.

Y hay una que odio tener que admitir.

واحد منها أكره الاعتراف به.

Pero admitir que otros problemas fueron realmente alucinantes

لكن اعترف بأن قضايا أخرى كانت بالفعل تثير الدهشة

Evolucionar como persona implica admitir que te has equivocado

التطور ذاتياً يتضمن الاعتراف أنّك أسأت الفهم،

Y darnos cuenta de que admitir que estamos equivocados

والاعتقاد أنّ الاعتراف بالخطأ

Creo correcto admitir que en ocasiones, la música clásica

لا بأس بالاعتراف أن الموسيقا الكلاسيكية أحياناً

De haber pedido ayuda ni admitir errores o frustraciones.

لطلب المساعدة أو الاعتراف بالإخفاق أو الإحباط

¿Qué tan duro es admitir que han hecho algo mal?

وكم هو صعب عليكم أن تلاحظوا أنكم أسأتم فهم شيءٍ ما؟

Lo que era aún más dificil de admitir para ella.

ولقد كان من الصعب جدًا عليها الاعتراف بذلك.

Debemos tener el valor de admitir que hemos usurpado demasiado.

علينا الاعتراف بشجاعة بأننا أخذنا الكثير.

El precio a pagar por hacer ciencia es admitir cuando uno se equivoca,

ثمنُ القيام بالعلم هو الاعتراف عندما تكونوا مخطئين،

Tengo que admitir que a pesar que amo nuestra amistad, creo que también estoy empezando a amarte a ti.

- عليّ أن أعترف أنّه بالرّغم من أنّي أحبّ صداقتنا، أعتقد أنّي بدأت أيضا أقع في حبّكِ.
- عليّ أن أعترف أنّه بالرّغم من أنّي أحبّ صداقتنا، أعتقد أنّي بدأت أيضا أقع في حبّك.