Translation of "уходили" in Turkish

- Ты видел, как они уходили?
- Вы видели, как они уходили?

Onların gidişini gördün mü?

Мы видели, как они уходили.

Onların çıktığını gördük.

Я не хочу, чтобы они уходили.

Onların uzaklaşmasını istemiyorum.

Я видел, как они уходили вместе.

Onların birlikte çıktığını gördüm.

Кто-нибудь видел, как мы уходили?

Herhangi biri gidişimizi gördü mü?

Кто-нибудь видел, как они уходили?

Herhangi biri onların gidişini gördü mü?

Я видел, как Том и Мэри уходили вместе.

Tom ve Mary'nin birlikte ayrıldığını gördüm.

- Я видел, как они уходили.
- Я видел, как они уезжали.

Onların gittiğini gördüm.

- Том не хочет, чтобы мы уезжали.
- Том не хочет, чтобы мы уходили.

Tom gitmemizi istemiyor.

- Я не хочу, чтобы ты уходил.
- Я не хочу, чтобы вы уходили.

Uzaklara gitmeni istemiyorum.

- Мы не хотим, чтобы они уходили.
- Мы не хотим, чтобы они уезжали.

Onların terk etmesini istemiyoruz.

- Я не хочу, чтобы они уходили.
- Я не хочу, чтобы они уезжали.

Onların terk etmesini istemiyoruz.

- Я не хотел, чтобы они уезжали.
- Я не хотел, чтобы они уходили.

Onların terk etmesini istemedim.

- Кто-нибудь видел, как ты уходил?
- Кто-нибудь видел, как вы уходили?

Herhangi biri senin gidişini gördü mü?

- Скажи им, чтоб они ушли.
- Скажи им, чтобы они ушли.
- Скажи им, чтобы ушли.
- Скажи им, пусть уйдут.
- Скажите им, чтобы они ушли.
- Скажите им, чтобы ушли.
- Скажите им, пусть уйдут.
- Скажи им, чтобы уходили.
- Скажите им, чтобы уходили.
- Скажи им, пусть уходят.
- Скажите им, пусть уходят.

Onlara terk etmelerini söyle.

- Я не хотел, чтобы вы уезжали.
- Я не хотел, чтобы вы уходили.
- Я не хотел, чтобы ты уезжал.
- Я не хотел, чтобы ты уходил.

Gitmeni istemedim.

- Я не хотел, чтобы вы уезжали.
- Я не хотел, чтобы вы уходили.
- Я не хотел, чтобы ты уезжал.
- Я не хотел, чтобы ты уезжала.
- Я не хотел, чтобы ты уходила.

Terk etmeni istemedim.

- Я не хочу, чтобы ты уходил.
- Я не хочу, чтобы ты уезжал.
- Я не хочу, чтобы вы уходили.
- Я не хочу, чтобы вы уезжали.
- Я не хочу, чтобы ты уходила.
- Я не хочу, чтобы ты уезжала.

Ayrılmanızı istemiyorum.

- Мы не хотим, чтобы ты уходил.
- Мы не хотим, чтобы вы уходили.
- Мы не хотим, чтобы ты уезжал.
- Мы не хотим, чтобы вы уезжали.
- Мы не хотим, чтобы ты уходила.
- Мы не хотим, чтобы ты уезжала.

Terk etmeni istemiyoruz.