Translation of "трёх" in Turkish

правиле трёх.

üçler kuralı,

- Ты поймал трёх птиц.
- Ты поймала трёх птиц.
- Вы поймали трёх птиц.

Üç tane kuş yakaladın.

- Трёх часов должно быть достаточно.
- Трёх часов должно хватить.

Üç saat yeterli zaman olmalı.

- Думаю, трёх было бы достаточно.
- Думаю, трёх хватило бы.

Üçün yeterli olacağını düşünüyorum.

- Думаете, трёх часов будет достаточно?
- Думаешь, трёх часов будет достаточно?

Üç saatin yeterli olacağını düşünüyor musunuz?

- Я потерял больше трёх часов.
- Я потеряла больше трёх часов.

Üç saatten fazla zaman kaybettim.

Правило трёх в действии.

İşte bu üçler kuralı.

Том поймал трёх рыб.

Tom üç balık yakaladı.

Два из трёх — ничего.

Üçte iki kötü değil.

Том - автор трёх книг.

Tom üç kitabın yazarıdır.

Том досчитал до трёх.

Tom üçe kadar saydı.

Том пережил трёх жён.

- Tom üç eşten daha uzun yaşadı.
- Tom üç karı eskitti.

- У меня есть около трёх минут.
- У меня около трёх минут.

Yaklaşık üç dakikam var.

- Том принял участие в создании трёх учебников.
- Том является соавтором трёх учебников.

Tom üç ders kitabını ortak yazdı.

- Собрание продлится не меньше трёх часов.
- Встреча продлится не меньше трёх часов.

Toplantı en az üç saat sürecek.

Мы остановились на трёх заданиях

Bir hafta sürede tamamlanan

Трудно разговаривать на трёх языках.

Üç dil konuşmak zordur.

Пьеса состоит из трёх актов.

Oyun üç perdeliktir.

Она говорит на трёх языках.

O üç dil konuşuyor.

Я не знаю трёх языков.

üç tane dil bilmiyorum.

У нас меньше трёх минут.

Üç dakikadan daha az süremiz var.

Том ждёт больше трёх часов.

Tom üç saatten daha fazla süredir bekliyor.

Я говорю на трёх языках.

Üç dil konuşurum.

Я всего в трёх кварталах.

Ben sadece üç blok ötedeyim.

До него около трёх метров.

Yaklaşık üç metre uzakta.

Том говорит на трёх языках.

- Tom üç dil konuşur.
- Tom üç dil biliyor.

Том проспал больше трёх часов.

Tom üç saatten fazla uyudu.

Тома арестовывали более трёх раз.

Tom üç kereden daha fazla tutuklandı.

До станции больше трёх километров.

İstasyon üç kilometreden daha uzak.

У нас меньше трёх часов.

Üç saatten daha az zamanımız var.

Том - старший из трёх братьев.

Tom üç erkek kardeşten en yaşlısıdır.

Том уже убил трёх человек.

Tom zaten üç kişi öldürdü.

Встреча длилась около трёх часов.

Toplantı yaklaşık üç saat sürdü.

Я буду считать до трёх.

Üçe kadar sayacağım.

Концерт длился около трёх часов.

Konser yaklaşık üç saat sürdü.

Том - старший из трёх мальчиков.

- Tom üç çocuğun en büyüğü.
- Tom üç oğlanın en yaşlısı.

Мы проговорили около трёх часов.

Biz yaklaşık üç saat boyunca konuştuk.

Мы говорили около трёх часов.

Biz yaklaşık üç saat boyunca konuştuk.

Мы вместе около трёх лет.

Biz üç yıldır birlikteyiz.

Станция в трёх километрах отсюда.

İstasyon, buradan üç kilometre uzakta.

Нам нужно нанять трёх сварщиков.

Üç kaynakçı tutmamız gerek.

Мы прошли около трёх километров.

Yaklaşık üç kilometre yürüdük.

Мы шли около трёх часов.

Yaklaşık üç saat yürüdük.

Я прождал больше трёх часов.

Üç saatten fazla bekledim.

- Я преподавал французский в течение трёх лет.
- Я преподавала французский в течение трёх лет.
- Я преподаю французский в течение трёх лет.

Üç yıldır Fransızca öğretiyorum.

- Том работает здесь уже более трёх лет.
- Том работает здесь уже больше трёх лет.

Tom üç yıldan daha fazla bir süredir burada çalışıyor.

- Я жил в Бостоне больше трёх лет.
- Я жила в Бостоне больше трёх лет.

Boston'da üç yıldan daha fazla yaşadım.

- Всё это случилось более трёх лет назад.
- Всё это произошло больше трёх лет назад.

Her şey üç yıldan uzun bir süre önce oldu.

- Ты говоришь более чем на трёх языках?
- Вы говорите более чем на трёх языках?

Üç dilden fazla konuşabilir misin?

После трёх месяцев я получил письмо,

Üç ay sonra bir e-posta aldım.

Они состоят из трёх основных компонентов:

Üç ana elementten oluşuyor:

Станция примерно в трёх милях отсюда.

İstasyon buradan yaklaşık üç mil.

Трёх человек так и не нашли.

Üç kişi hâlâ kayıp.

Мне пришлось ждать более трёх часов.

Üç saatten daha fazla beklemek zorunda kaldım.

Он вернётся в течение трёх часов.

O, üç saat içinde dönecek.

Каждый из трёх мальчиков получил приз.

Üç çocuktan her biri bir ödül aldı.

Это продолжалось не больше трёх минут.

Bu üç dakikadan daha fazla sürmedi.

Трилогия обычно состоит из трёх частей.

Bir trilojinin genellikle üç bölümü vardır.

Их не должно быть больше трёх.

Üçü geçmiş olmamalı.

Том умер около трёх лет назад.

Tom yaklaşık üç yıl önce öldü.

Она самая красивая из трёх сестёр.

O, üç kız kardeşin en güzelidir.

Мы были вместе около трёх месяцев.

Yaklaşık üç aydır beraberdik.

Мы были вместе около трёх лет.

Üç yıl kadar beraberdik.

Нам пришлось ждать больше трёх часов.

Üç saatten daha fazla beklemek zorunda kaldık.

Этот роман состоит из трёх частей.

Bu romanda üç bölüm vardır.

Этому хлебу не меньше трёх недель.

Bu ekmek en az üç haftalıktır.

Человеческий мозг весит около трёх фунтов.

İnsan beyni yaklaşık üç paund ağırlığında.

Это стоит около трёх тысяч долларов.

Bu yaklaşık üç bin dolar değer.

Том проработал здесь более трёх лет.

Tom üç yıldan daha fazla süredir burada çalışıyor.

Я не говорю на трёх языках.

Üç dil konuşmuyorum.

- Погибло трое канадцев.
- Убили трёх канадцев.

Üç Kanadalı öldürüldü.

Отсюда до побережья около трёх километров.

Buradan kıyıya yaklaşık üç kilometre var.

Из двадцати трёх задержанных четверо сбежали.

Tutuklanan 23 kişiden dördü kaçtı.

Том говорит на трёх иностранных языках.

Tom üç tane yabancı dil konuşabilir.

Мэри - самая младшая из трёх сестёр.

Mary üç kız kardeşin en küçüğü.

Тонкая кишка состоит из трёх частей.

İnce bağırsak üç bölümden oluşmaktadır.

У нас осталось меньше трёх часов.

Üç saatten daha az zamanımız kaldı.

Это случилось больше трёх дней назад.

Bu üç günden daha önce oldu.

Я живу здесь больше трёх лет.

Üç yıldan fazladır burada yaşıyorum.

Эта теория состоит из трёх частей.

Bu teori üç kısımdan oluşur.

Эта опера состоит из трёх актов.

Bu operanın üç perdesi vardır.

Я здесь уже около трёх недель.

Yaklaşık üç haftadır buradayım.

Том знает Мэри больше трёх лет.

Tom üç yıldan daha fazla süredir Mary'yi tanıyor.

После трёх глотков мужчина потерял сознание.

Üç içkiden sonra, adam kendinden geçti.

Том дожил до девяноста трёх лет.

Tom 93 yaşına kadar yaşadı.

Это продлится не дольше трёх минут.

Üç dakikadan fazla sürmeyecek.

Думаю, это милях в трёх отсюда.

Bence o buradan yaklaşık 3 mil uzakta.

Это не заняло и трёх часов.

- Üç saat bile sürmedi.
- Üç saati bile bulmadı.
- 3 saat bile almadı.

Том - самый младший из трёх мальчиков.

Tom, üç oğlanın en küçüğüdür.

Том не говорил до трёх лет.

Tom 3 yaşına girine kadar konuşmaya başlamadı.

Там работает около трёх тысяч человек.

Orada yaklaşık üç bin kişi çalışıyor.

Моей дочери ещё нет трёх лет.

Kızım daha üç yaşında değil.

Назовите трёх животных, которые питаются насекомыми.

Böcekle beslenen üç hayvan söyleyin.