Translation of "становимся" in Turkish

Мы становимся сильнее.

Biz güçleniyoruz.

Так, становимся на позицию.

Pekâlâ, pozisyon alalım.

Мы боимся и становимся подозрительными.

Korkak ve şüpheci bir hâle geliyoruz.

Когда мы становимся старше, наша память слабеет.

Biz yaşlandıkça, hafızamız zayıflar.

- Мы все стареем.
- Мы все становимся старше.

Hepimiz yaşlanıyoruz.

Чем старше мы становимся, тем меньше мечтаем.

Biz yaşlandıkça, daha az hayal kurarız.

мы становимся её разносчиками, даже просто находясь поблизости.

ve sadece etrafında olarak bile onun taşıyıcısı hâline geliriz.

Чем старше мы становимся, тем хуже наша память.

- Yaşlandıkça hafızamız zayıflar.
- Ne kadar yaşlanırsak, hafızamız o kadar kötüleşir.

- Мы становимся старше с каждым днём.
- Мы стареем с каждым днём.

- Biz gün geçtikçe yaşlanıyoruz.
- Biz günden güne yaşlanıyoruz.