Translation of "поблизости" in Arabic

Поблизости самка.

‫ثمة أنثى قريبة.‬

Здесь поблизости есть банкомат?

- هل هناك صرّاف آلي قريب من هنا؟
- أيوجد صرّاف آلي بالقرب من هنا؟

- Здесь есть где-нибудь поблизости таксофон?
- Есть ли здесь где-нибудь поблизости таксофон?

هل هناك هاتف عمومي في هذه المنطقة؟

Язык помогает ему обнаружить хищника поблизости.

‫يساعده لسانه في كشف المفترسات القريبة.‬

Но самка-матриарх знает, что вода поблизости.

‫لكن الأم تعلم أن الأسرة قريبة من الماء.‬

- Здесь недалеко есть больница.
- Поблизости есть больница.

هناك مستشفى بالقرب من هنا.

мы становимся её разносчиками, даже просто находясь поблизости.

ونحن نصبح حاملين لها بالتواجد حولها.

Но спокойно умереть ему не суждено. Поблизости ночной убийца.

‫لكن ليس مقدر له نهاية مسالمة.‬ ‫ثمة قاتل ليلي هنا.‬