Translation of "слонов" in Turkish

Обожаю слонов.

Filleri çok severim.

Семья лесных слонов.

Ormanda yaşayan bir fil ailesi.

Россия — родина слонов.

Rusya, fillerin olduğu bölümdür.

- Вам нравятся слоны.
- Ты любишь слонов.
- Вы любите слонов.

Sen filleri seversin.

У африканских слонов меньше волос, чем у азиатских слонов.

Afrika fillerinde, Asya fillerinden daha az saç vardır.

У слонов два уха.

Fillerin iki kulağı vardır.

У слонов длинный хобот.

Fillerin uzun hortumları vardır.

...в семье слонов случилось несчастье.

...gece, fil ailesine trajedi yaşatmış durumda.

Сколько слонов осталось в Африке?

Afrika'da kaç tane fil kaldı?

Поблизости не было других слонов.

Yakında herhangi başka filler yoktu.

Вокруг не было других слонов.

Bölgede başka filler yoktu.

- Правда, что у слонов хорошая память?
- Это правда, что у слонов хорошая память?

Fillerin iyi hafızaları olduğu doğru mu?

на миграционном пути слонов вырос город.

birden fillerin göç yolu üzerinde bitiverdi.

Этим способом они ловят слонов живыми.

Bu, filleri canlı yakalamalarının yoludur.

Слонов убивали из-за их бивней.

Filler dişleri için öldürüldü.

- Мне нравятся слоны.
- Я люблю слонов.

Ben filleri severim.

Днем их зрение такое же, как у слонов.

Gündüzleri filler kadar iyi görürler.

У африканских слонов уши больше, чем у азиатских.

Afrika fillerinin, Asya fillerinden daha büyük kulakları vardır.

Стадо слонов во главе с матриархом уже в пути.

Bir fil sürüsü, dişi liderlerinin öncülüğünde ilerlemekte.

Температура спускается до 22 градусов. Семья слонов должна найти питьевую воду до восхода солнца.

22 dereceye düşen sıcaklığa katlanılabiliyor. Bu fil ailesi güneş çıkmadan içme suyu bulmak zorunda.

Комментаторы дали звуку вувузел такие эпитеты, как «раздражающий» и «адский», и сравнили его со «стадом несущихся слонов», «оглушающим стрекотанием роя саранчи», «козлом, ведомым на бойню», «гигантским ульем с рассерженными пчёлами» и «уткой на амфетамине».

Maç spikerleri vuvuzelaların seslerini "rahatsız edici" ve "şeytani" gibi çeşitli şekillerde tarif ettiler ve onu "gürültücü fillerin izdihamı", "sağır eden çekirge sürüsü", "katliam yolundaki bir keçi", "çok kızgın arılarla dolu büyük bir kovan" ve "hızlı ördek"'e benzettiler.