Translation of "словарём" in Turkish

- Ты знаешь, как пользоваться словарём?
- Ты умеешь пользоваться словарём?
- Вы умеете пользоваться словарём?

Bir sözlüğü nasıl kullanacağınızı biliyor musunuz?

- Ты можешь воспользоваться словарём.
- Вы можете воспользоваться словарём.

Sözlüğü kullanabilirsiniz.

Татоэба является словарём.

Tatoeba bir sözlüktür.

Том воспользовался словарём.

Tom sözlüğü kullandı.

- Он использовал словарь.
- Он воспользовался словарём.
- Он пользовался словарём.

O, sözlüğü kullandı.

- Вам следует научиться пользоваться словарём.
- Вам надо научиться пользоваться словарём.
- Тебе надо научиться пользоваться словарём.

Sözlüğünü nasıl kullanacağını öğrenmelisin.

Он потянулся за словарём.

O, sözlüğe uzandı.

Писатели часто пользуются словарём.

Yazarlar genellikle bir sözlüğe başvururlar.

Я должен воспользоваться словарём.

Sözlüğü kullanmak zorundayım.

Можешь воспользоваться моим словарём.

Sen benim sözlüğümü kullanabilirsin.

Каждый может пользоваться этим словарём.

Bu sözlüğü herhangi biri kullanabilir.

Я могу воспользоваться твоим словарём?

Sözlüğünü kullanabilir miyim?

Тебе надо научиться пользоваться словарём.

Sözlüğünü nasıl kullanacağını öğrenmelisin.

- Каким сетевым словарём вы больше всего пользуетесь?
- Ты каким онлайн-словарём чаще всего пользуешься?
- Вы каким онлайн-словарём чаще всего пользуетесь?

En çok hangi online sözlüğü kullanıyorsun?

- Ты можешь воспользоваться моим словарём.
- Ты можешь использовать мой словарь.
- Можешь пользоваться моим словарём.

Benim sözlüğümü kullanabilirsiniz.

Пожалуйста, не стесняйтесь пользоваться моим словарём.

Lütfen sözlüğümü kullanmaya çekinme.

Она разрешила мне воспользоваться своим словарём.

Kendi sözlüğünü kullanmam için bana izin verdi.

Я не очень часто пользуюсь словарём.

Ben çok sık sözlük kullanmam.

Я больше не пользуюсь этим словарём.

Bu sözlüğü artık kullanmıyorum.

- Во время этого теста вы можете пользоваться словарём.
- Во время этого теста можно пользоваться словарём.

Bu testi yaparken bir sözlük kullanabilirsiniz.

- Когда в последний раз вы воспользовались этим словарём?
- Когда в последний раз ты воспользовался этим словарём?
- Когда в последний раз ты воспользовалась этим словарём?

En son ne zaman bu sözlüğü kullandın?

Не возражаете, если я воспользуюсь этим словарём?

- Bu sözlüğü kullanabilir miyim?
- Bu sözlüğü kullanmamın bir sakıncası var mı?

Он из тех людей, которых называют ходячим словарём.

- O, yürüyen sözlük dediğimiz şeydir.
- Ona yürüyen sözlük denilir.

Том пользуется тем же словарём, что и я.

Tom benim kullandığım aynı sözlüğü kullanır.

К моему удивлению, он не знал, как пользоваться словарём.

Şaşırdım, o, sözlüğü nasıl kullanacağını bilmiyordu.

Через некоторое время он вернулся со словарём под мышкой.

Bir süre sonra kolunun altında bir sözlükle geri döndü.

- Могу я воспользоваться твоим словарём?
- Можно взять твой словарь?

- Ben senin sözlüğünü kullanabilir miyim?
- Sözlüğünüzü kullanabilir miyim?

- Давай сравним этот словарь с тем.
- Давайте сравним этот словарь с тем словарём.

Bu sözlüğü onunla karşılaştıralım.

- Можно у тебя словарь одолжить?
- Можно воспользоваться вашим словарём?
- Можно у вас словарь одолжить?

Sözlüğünü kullanabilir miyim?

- Можно мне на минутку воспользоваться твоим словарём?
- Можно твой словарь на минутку?
- Можно ваш словарь на минутку?

Sözlüğünü bir dakikalığına kullanabilir miyim?