Translation of "пользовался" in Turkish

Ты пользовался презервативом?

Kondom kullandın mı?

Ты пользовался моей камерой?

- Benim kameramı kullandınız mı?
- Benim fotoğraf makinemi mi kullandın?
- Benim fotoğraf makinemi kullandın mı?

- Ты им пользовался?
- Ты ей пользовался?
- Вы им пользовались?
- Вы ей пользовались?

Onu kullandın mı?

Том никогда не пользовался Интернетом.

Tom interneti hiç kullanmadı.

Фадил пользовался кредитной картой Лейлы.

Fadıl, Leyla'nın kredi kartını kullandı.

Сами пользовался кредитной картой Лейлы.

Sami, Leyla'nın kredi kartını kullandı.

- Я не пользовался этой дверью.
- Я не пользовалась дверью.
- Я не пользовался дверью.

Kapıyı kullanmadım.

Ты когда-нибудь пользовался клавиатурой Дворака?

Hiç bir Dvorak klavye kullandınız mı?

- Ты пользовался презервативом?
- Ты использовал презерватив?

Prezervatif kullandın mı?

Я не очень много пользовался этим.

- Bunu çok kullanmadım.
- Bunu çok fazla kullanmadım.

- Ты им уже пользовался?
- Ты ей уже пользовался?
- Вы им уже пользовались?
- Вы ей уже пользовались?

Onu kullanmış mıydın?

Я сказал Тому, чтобы он пользовался солнцезащитным кремом.

Tom'a güneş kremi kullanmasını söyledim.

- Он использовал словарь.
- Он воспользовался словарём.
- Он пользовался словарём.

O, sözlüğü kullandı.

Но, несмотря на всю свою военную доблесть, Даву не пользовался популярностью.

Ancak tüm askeri yeteneklerine rağmen Davout popüler bir figür değildi.

Тихо Браге при наблюдении за звёздами пользовался только компасом и секстантом.

Tycho Brahe yıldızları gözlemek için sadece bir pusula ve bir sekstant kullanırdı

- Когда ты последний раз этим пользовался?
- Когда Вы последний раз этим пользовались?

Bunu en son ne zaman kullandın?

- Ты когда-нибудь пользовался печатной машинкой?
- Вы когда-нибудь пользовались печатной машинкой?

- Daktilo kullandın mı hiç?
- Hiç daktilo kullanmış mıydın?

- Они не хотят, чтобы ты этим пользовался.
- Они не хотят, чтобы вы этим пользовались.

Onu kullanmanı istemiyorlar.

- Когда ты в последний раз пользовался факсом?
- Когда вы в последний раз пользовались факсом?

En son ne zaman bir faks makinesi kullandın?

- Где молоток, которым ты пользовался?
- Где молоток, которым ты пользовалась?
- Где молоток, которым вы пользовались?

Kullandığın çekiç nerede?

- Ты когда-нибудь пользовался Инстаграмом?
- Ты когда-нибудь пользовалась Инстаграмом?
- Вы когда-нибудь пользовались Инстаграмом?

Hiç Instagram kullandın mı?

В подвале Тома полно вещей, которыми он годами не пользовался и, скорее всего, никогда уже не воспользуется.

Tom'un bodrumu onun yıllardır kullanmadığı ve muhtemelen asla tekrar kullanmayacağı şeylerle doludur.

Я когда-то пользовался Твиттером, но потом он мне немного наскучил, и поэтому я перестал его использовать.

Twitter'ı kullanırdım, fakat sonra onu sıkıcı biraz buldum, bu yüzden onu kullanmayı durdurdum.

- Мне подарили его на свадьбу, но я никогда им не пользовался.
- Мне подарили его на свадьбу, но я никогда им не пользовалась.

Ben bunu bir düğün hediyesi olarak aldım ama ben hiç kullanmadım.