Translation of "сильна" in Turkish

Любовь сильна, да деньги сильнее.

Aşk güçlüdür, fakat para daha güçlüdür.

Наша бейсбольная команда очень сильна.

Beyzbol takımımız çok güçlüdür.

Она очень сильна в математике.

Matematiği çok iyi.

Она достаточно сильна, чтобы нести чемодан.

O, bavul'u taşımak için yeterince güçlü.

...гравитационная сила Луны... ...достаточно сильна, чтобы притягивать океаны.

...Ay'ın çekim gücü... ...okyanuslarımızı kendine çekecek kadar güçlü.

- Ты силён.
- Вы могущественны.
- Вы сильны.
- Ты сильна.

Sen güçlüsün.

- Если ты сильна, то и я силён.
- Если ты сильный, то и я сильна.
- Я сильный, если ты сильная.

Eğer güçlüysen, güçlüyüm.

Команда сильна лишь настолько, насколько силён самый слабый её член.

Bir takım sadece en zayıf üyesi kadar güçlüdür.

- Я в этом не силён.
- Я в этом не сильна.

Ben onda iyi değilim.

- Я не силён в сочинении песен.
- Я не сильна в сочинении песен.

Şarkı sözleri yazmada o kadar iyi değilim.

- Прости! Я не силён в объяснениях.
- Прости! Я не сильна в объяснениях.

Kusura bakma, açıklama yapma konusunda kötüyüm.

- Я никогда не был силён в пении.
- Я никогда не была сильна в пении.

Şarkı söylemede hiç iyi olmadım.

- Ты сильный.
- Ты сильная.
- Ты силён.
- Вы сильные.
- Вы сильный.
- Вы сильная.
- Ты сильна.

Sen güçlüsün.

- Том сказал, что Мэри хорошо знает французский.
- Том сказал, что Мэри сильна во французском.

- Tom, Mary'nin Fransızcada iyi olduğunu söyledi.
- Tom, Mary'nin Fransızca'da iyi olduğunu söyledi.

- Я был сильным.
- Я был силён.
- Я была сильной.
- Я была сильна.
- Я была сильная.
- Я был сильный.

Güçlüydüm.

- У тебя это плохо получается.
- Вы в этом не сильны.
- Ты в этом не силён.
- Ты в этом не сильна.

Bu konuda iyi değilsin.

- Вот в чем я силен.
- Вот в чем я хорош.
- Вот в чем я сильна.
- Вот в чем я хороша.

Bu benim iyi olduğum şeydir.

- Я такой же сильный, как ты.
- Я такая же сильная, как ты.
- Я так же силён, как ты.
- Я так же сильна, как ты.
- Я такой же сильный, как вы.
- Я такая же сильная, как вы.
- Я так же силён, как вы.
- Я так же сильна, как вы.

Ben senin kadar güçlüyüm.

- По всей видимости, вы очень хороши в этом.
- Ты, судя по всему, в этом силён.
- Ты, судя по всему, в этом сильна.
- Вы, судя по всему, в этом сильны.

Görünüşe göre, sen bunda çok iyisin.

- Ты молодой и сильный.
- Ты молодая и сильная.
- Вы молодой и сильный.
- Вы молодая и сильная.
- Вы молодые и сильные.
- Вы молоды и сильны.
- Ты молода и сильна.
- Ты молод и силён.

Sen gençsin ve güçlüsün.