Translation of "решена" in Turkish

Проблема решена!

Sorun çözüldü!

Проблема решена.

Sorun çözüldü.

- Одна проблема решена.
- Так, одна проблема решена.

Bu çözülmüş bir sorun.

Проблема решена, правда?

Olayı çözdüm, değil mi?

Проблема не решена.

Sorun çözülmedi.

- Скажи им, что проблема решена.
- Скажите им, что проблема решена.
- Скажи им, что задача решена.
- Скажите им, что задача решена.

Onlara sorunun çözüldüğünü söyle.

- Скажи ему, что проблема решена.
- Скажите ему, что проблема решена.
- Скажи ему, что задача решена.
- Скажите ему, что задача решена.

Ona sorunun çözüldüğünü söyle.

- Скажи ей, что проблема решена.
- Скажите ей, что проблема решена.
- Скажи ей, что задача решена.
- Скажите ей, что задача решена.

Ona sorunun çözüldüğünü söyle.

- Скажи Тому, что проблема решена.
- Скажите Тому, что проблема решена.

Tom'a sorunun çözüldüğünü söyle.

Проблема должна быть решена.

Sorunun çözülmüş olması gerekir.

Проблема ещё не решена.

Sorun henüz çözülmedi.

Эта проблема полностью решена.

Bu problem tamamen çözüldü.

Наша судьба была решена.

Kaderimiz mühürlendi.

Но эта проблема уже решена.

İklim krizi zaten çözüldü.

Эта проблема может быть решена различными способами.

- Bu sorun, çeşitli şekillerde çözülebilir.
- Bu problem, çeşitli şekillerde çözülebilir.

Запусти он только одну... ...и судьба таракана решена.

Birine bile takılsa... ...hamam böceğinin kaderi mühürlenir.

- Проблема остаётся нерешённой.
- Эта проблема всё ещё не решена.

- Sorun çözümsüz kalır.
- Sorun çözülmemiş kalır.