Translation of "задача" in Korean

Это их задача».

"그 사람들이 일선에 있는 사람들입니다"

И наша задача сегодня —

그것은 우리 모두에게 달려있습니다.

Это действительно немалая задача,

이건 커다란 과제죠. 이해합니다.

Выжить в джунглях - непростая задача.

정글 생존은 쉬운 일이 아닙니다만

Задача — подать сигнал, чтобы нас нашли,

우리의 과제는 구조 헬기에 신호를 보내는 것

Это тоже задача не из простых.

이것도 어렵긴 마찬가지입니다.

И наша задача — помочь им в этом.

그리고 그렇게 하도록 돕는 것이 우리가 할 일입니다.

Именно эта задача и привлекла меня в океанографию.

저는 이러한 도전 때문에 해양학에 끌렸습니다.

Ваша задача хорошо постараться и делать перерывы по необходимости.

최선을 다하시되 무리해서 숨을 참으실 필요는 없어요.

Наша задача — убедиться, что ему дали для этого пространство.

우리는 그들에게 가능성을 열어주어야 합니다.

Сначала меня ждало разочарование: эта задача показалась мне непосильной.

‎처음에는 너무 막막했죠 ‎흔적을 포착하기가 어려웠어요

Ваша задача — заметить, почувствуете ли вы разницу, пока я говорю.

제가 말하는 내용을 들으시고서 어떤 감정의 변화를 겪는지 기억하세요.

Что, если моя задача — это слушать то, что Вселенная показывает мне,

대신 내 일은 아마 우주가 내게 보여주는 걸 듣고