Translation of "расположение" in Turkish

Расположение разделено

Yer yarıldı

Это идеальное расположение.

Bu, mükemmel bir yerdir

У этого магазина выигрышное расположение.

Bu mağaza coğrafi bir avantaja sahiptir.

Он ритмично стучит, чтобы завоевать ее расположение.

Dişiyi havaya sokmak için ritim tutuyor.

- Он завоевал её привязанность.
- Он завоевал её расположение.

O onun sevgisini kazandı.

это был фильм, который рассказывает расположение боссов более точно

patronların düzenine daha doğrusu düzensizliğini analatan bir filmdi

Нажмите на изображение и выберите расположение. Нажмите на «Открыть», чтобы открыть изображение. Нажмите на «Выход», чтобы выйти из программы. Опция «Расположение» позволяет выбрать режим показа изображения.

Bir resim açın ve bir resim düzeni seçin. Bir resim açmak için "Aç"a tıklatın. Programdan çıkmak için "Çıkış"ı tıklatın. "Resim Düzeni" özelliği herhangi bir düzende göstermenize olanak tanır.

Еда в том месте вкусная, и цены там низкие. Хотя расположение неудачное.

O yerin yiyeceği lezzetlidir ve fiyatları düşüktür. Ancak onların yeri iyi değildir.

- Я сделал перестановку мебели в своей комнате.
- Я сделал перестановку у себя в комнате.
- Я поменял расположение мебели в своей комнате.

Odamdaki eşyaların yerlerini değiştirdim.

Опция «Расположение» позволяет выбрать режим показа изображения. Есть четыре варианта показа: «отцентрировать», «замостить», «растянуть» и «авторазмер». Вариант «отцентрировать» позволяет показать много копий изображения рядом друг с другом, «растянуть» позволяет привести размер изображения к размеру области показа, а «авторазмер»  —  изменить масштаб изображения в соответствии с размерами области показа.

"Resim Düzeni" çerçevesi resim kutusundaki resmi göstermek için farklı seçenekler sunar. Buradan seçebileceğiniz dört düzen vardır. Ortala ile resminiz resim kutusuna ortalanacaktır. Otomatik boyutlandır ile resminiz otomatik boyutlandırılacaktır. Uzat ile, resminiz resim kutusunun boyutuna göre büyütülecektir ve Otomatik zum ile ise resminiz resim kutusuna yakınlaştırılacaktır.