Translation of "разрыдалась" in Turkish

Моя жена разрыдалась.

Karım gözyaşlarına boğuldu.

Услышав новость, она разрыдалась.

Haberi duyunca gözyaşlarına boğuldu.

Она разрыдалась, когда услышала новость.

Haber onu gözyaşlarına boğdu.

Услышав печальные известия, она разрыдалась.

Üzücü haberi duyduktan sonra, o, gözyaşları içinde yıkıldı.

Как только она встретилась с ним, она разрыдалась.

O, onunla karşılaşır karşılaşmaz göz yaşlarına boğuldu.

Когда Николь услышала, что её любимый певец умер, она разрыдалась.

Nicole onun sevdiği şarkıcının öldüğünü duyunca, gözyaşlarına boğuldu.

Когда Луиза разрыдалась, только её лучший друг подошёл, чтобы её утешить.

Luisa gözyaşlarına boğulduğunda, yalnızca onun en iyi arkadaşı onu teselli etmek için yaklaştı.

- Едва девочка увидела мать, как тотчас громко расплакалась.
- Как только девочка увидела свою мать, она разрыдалась.

Kız annesini gördüğü anda gözyaşlarına boğuldu.