Translation of "продавать" in Turkish

- Что ты планируешь продавать?
- Что вы планируете продавать?

Ne satmayı planlıyorsun?

Продавать газеты нелегко.

Gazete satmak kolay değildir.

- Он не хотел продавать книгу.
- Он не захотел продавать книгу.

Kitabı satmak istemedi.

- Мы не будем его продавать.
- Мы не будем её продавать.

Onu satmayacağız.

- Она не хотела продавать книгу.
- Она не захотела продавать книгу.

Kitabı satmak istemedi.

- Том не хочет его продавать.
- Том не хочет её продавать.

Tom bunu satmak istemiyor.

- Том не хотел его продавать.
- Том не хотел её продавать.

Tom bunu satmak istemedi.

Он умеет продавать дома.

O, evleri nasıl satacağını biliyor.

Работа Билла - продавать автомобили.

Bill'in işi otomobil satmaktır.

Тому больше нечего продавать.

Tom'un satacak bir şeyi yok.

Я буду продавать открытки.

Kartpostal satacağım.

- Я не хочу вам ничего продавать.
- Я не хочу тебе ничего продавать.

Sana bir şey satmak istemiyorum.

- Том не собирается продавать свой дом.
- Том не будет продавать свой дом.

Tom evini satmayacak.

Я не собираюсь продавать его.

Ben onu satmayacağım.

Я могу научить тебя продавать.

Sana nasıl satacağını öğretebilirim.

Они не будут ничего продавать.

Onlar herhangi bir şey satmayacak.

Они решили не продавать машину.

Onlar arabalarını satmamaya karar verdiler.

- Надеюсь, нам не придётся продавать дом.
- Надеюсь, нам не придётся продавать наш дом.

Umarım evimizi satmak zorunda kalmayız.

- Я не буду продавать тебе свою машину.
- Я не буду продавать вам свою машину.

Arabamı sana satmayacağım.

Том не хочет продавать свою ферму.

Tom çiftliğini satmak istemiyor.

Том не хочет продавать свою землю.

Tom arazisini satmak istemiyor?

Том не спешит продавать свой автомобиль.

Tom'un arabasını satmak için acelesi yok.

Я не хочу продавать свою душу.

Ruhumu satmak istemiyorum.

Я не хочу продавать душу дьяволу.

Ruhumu şeytana satmak istemiyorum.

Том решил не продавать свою машину.

Tom arabasını satmamaya karar verdi.

Том не хочет продавать свою машину.

Tom arabasını satmak istemiyor.

Том не хотел продавать свою машину.

Tom arabasını satmak istemiyordu.

- Не надо было тебе продавать свою старую машину.
- Не надо было вам продавать свою старую машину.

Eski arabanı satmaman gerekirdi.

Может, нам и не придётся продавать дом.

Evimizi satmamıza gerek kalmayabilir.

Я не хочу продавать душу за деньги.

Para için ruhumu satmak istemiyorum.

Не надо мне было продавать свою машину.

Arabamı satmamalıydım.

Это всё равно что продавать сапоги сапожнику.

Bu, tereciye tere satmak gibi bir şey.

Я не очень хорошо умею продавать себя.

Kendimi beğendirmede çok iyi değilim.

и начал продавать свои товары местного производства онлайн.

ve yerel ürünleri internet üzerinden satmaya başladı.

- Продавать машины - моя работа.
- Продажа автомобилей — моя работа.

Arabaları satmak benim işimdir.

Магазины и супермаркеты могут продавать лекарства с 2009 года.

Marketler ve süpermarketler, 2009'dan beri ilaç satabiliyorlar.

- Том собирается продать свой дом.
- Том собирается продавать дом.

Tom evini satacak.

- Я собираюсь продать свой дом.
- Я собираюсь продавать дом.

Evimi satacağım.

Том на самом деле никогда не хотел продавать свой дом.

Tom gerçekten evini satmak istemedi.

- Продажа билетов откроется в понедельник.
- Билеты начнут продавать в понедельник.

Bilet satışları pazartesi günü başlayacak.

- Ты не можешь продать наше пианино!
- Не смей продавать наше пианино!

Piyanomuzu satamazsın!

- Я не буду продавать свою душу.
- Я не продам свою душу.

Ruhumu satmayacağım.

Так что даже если вы художник, вы должны знать, как продавать себя

Yani siz bir ressam olsanızda kendinizi pazarlamayı bilmeniz gerek

- Ты не можешь продать его.
- Ты не можешь его продать.
- Ты не можешь её продать.
- Вы не можете его продать.
- Вы не можете её продать.
- Его нельзя продавать.
- Её нельзя продавать.

Onu satamazsın.

- Том сказал мне, что собирается продавать свой дом.
- Том сказал мне, что собирается продать свой дом.

Tom bana evini satacağını söyledi.