Translation of "потребовалась" in Turkish

может быть, от него потребовалась смелость

belki de ondan cesaret aldı

Ему потребовалась неделя, чтобы закончить работу.

İşi bitirmek bir haftasını aldı.

Мне потребовалась неделя, чтобы вылечиться от простуды.

Soğuk algınlığımı atlatmak bir haftamı aldı.

Мне потребовалась бы вечность, чтобы всё объяснить.

Her şeyi açıklamam sonsuza kadar sürer.

- Мне нужна была операция.
- Мне потребовалась операция.

Ameliyata ihtiyacım vardı.