Translation of "подняла" in Turkish

Она подняла монету.

O bir para buldu.

Студентка подняла руку.

Öğrenci elini kaldırdı.

Она подняла руки.

O ellerini kaldırdı.

Она подняла руку.

O elini kaldırdı.

Машина подняла облако пыли.

Araba toz bulutu kaldırdı.

Мэри робко подняла руку.

Mary utanarak elini kaldırdı.

- Она подняла шум.
- Она нашумела.

O, gürültü yaptı.

Девочка подняла тяжелый ящик одной рукой.

Kız ağır kutuyu tek elle kaldırdı.

Она подняла руку, чтобы остановить автобус.

Otobüsün durması için elini kaldırdı.

Она подняла одну из стеклянных ваз.

Cam vazolardan birini aldı.

Мария подняла матрас, чтобы сменить простыни.

Mary çarşafları değiştirmek için döşekleri kaldırdı.

Она подняла голову и посмотрела на него.

Başını kaldırdı ve ona baktı.

Девочка подняла своё лицо, ещё мокрое от слёз.

Kız, göz yaşlarıyla hâlâ ıslak yüzünü kaldırdı.

Моя бабушка нагнулась и подняла иголку с ниткой.

Babaannem bir iğne ve iplik almak için eğildi.

И продолжалось на земле наводнение сорок дней, и умножилась вода, и подняла ковчег, и он возвысился над землею.

Tufan kırk gün sürdü. Çoğalan sular gemiyi yerden yukarı kaldırdı.