Translation of "ящик" in Turkish

- Том открыл ящик.
- Том вскрыл ящик.

Tom çekmecenin kilidini açtı.

- Том открыл ящик.
- Том выдвинул ящик.

Tom çekmeceyi açtı.

- Том закрыл ящик.
- Том задвинул ящик.

Tom çekmeceyi kapattı.

- Закрой тот ящик.
- Закройте тот ящик.

O çekmeceyi kapat.

- Открой коробку.
- Откройте коробку.
- Открывай коробку.
- Открывайте коробку.
- Открой ящик.
- Откройте ящик.
- Открывай ящик.
- Открывайте ящик.

Kutuyu aç.

- Положи его в ящик.
- Положите его в ящик.
- Положи её в ящик.
- Положите её в ящик.

Bunu çekmeceye koy.

- Ящик пуст.
- Ящик пустой.
- В ящике пусто.

Çekmece boş.

- Когда ящик был открыт?
- Когда ящик открыли?

- Kutu ne zaman açılmıştı?
- Sandık ne zaman açılmıştı?

- Закрой ящик.
- Закрой коробку.
- Закройте ящик.
- Закройте коробку.

Kutuyu kapat.

Ящик стола открыт.

Masa çekmecesi açık.

Ящик не открывается.

Çekmece açılmaz.

Где почтовый ящик?

Posta kutusu nerede?

Это металлический ящик.

Bu metal bir kutu.

Том отворил ящик.

Tom açmak için çekmeceyi çekti.

Я открыл ящик.

Çekmeceyi açtım.

Сколько за ящик?

Bir kutusu ne kadar?

Этот ящик застрял.

Bu çekmece sıkışmış.

Я закрыл ящик.

Çekmeceyi kapattım.

Возьми этот ящик.

Bu sandığı al.

- Я забыл запереть ящик.
- Я забыла запереть ящик.
- Я забыла запереть ящик на ключ.

Çekmeceyi kilitlemeyi unuttum.

- Том обнаружил, что ящик пуст.
- Том обнаружил ящик пустым.

Tom çekmeceyi boş buldu.

- Я положил это в ящик.
- Я положил его в ящик.
- Я положил её в ящик.

Ben onu çekmeceye koydum.

- Принеси мой ящик с инструментами.
- Принесите мой ящик с инструментами.

Benim takım sandığını getir.

- Тетради нужно положить в ящик.
- Тетрадки нужно положить в ящик.

Notebookların bir çekmeceye koyulmaları gerekir.

Ого! Какой большой ящик!

Oo! Ne büyük bir kutu!

Мой почтовый ящик переполнен.

Posta kutum dolu.

Том попытался вскрыть ящик.

Tom kutuyu kırarak açmaya çalıştı.

Том пнул деревянный ящик.

Tom ahşap kutuyu tekmeledi.

Ящик не был пуст.

Kutu boş değildi.

Она проверила почтовый ящик.

Posta kutusunu kontrol etti.

Кто сделал этот ящик?

Bu kutuyu kim yaptı?

Пойди купи ящик пива.

Bir kasa bira almaya git.

Мне нужен ящик гвоздей.

Bana bir kutu çivi lazım.

Этот ящик не выдвигается.

Bu çekmece açılmayacak.

Ящик был слишком тяжёлый.

Kutu çok ağırdı.

Поблизости есть почтовый ящик?

Yakınlarda bir posta kutusu var mı?

Том принёс ящик пива.

Tom bir kasa bira getirdi.

- Не смотри в ящик.
- Не смотрите в ящик.
- Не заглядывай в коробку.
- Не заглядывайте в коробку.
- Не заглядывай в ящик.
- Не заглядывайте в ящик.

- Kutuya bakma.
- Kutuya bakmayın.

- Коробка пуста.
- Ящик пуст.
- Ящик пустой.
- Коробка пустая.
- В коробке пусто.

Kutu boş.

- Унесите этот ящик!
- Унеси этот ящик!
- Унеси ту коробку!
- Унесите ту коробку!

O kutuyu götür!

- Унеси эту коробку.
- Унесите эту коробку.
- Унеси этот ящик.
- Унесите этот ящик.

Bu kutuyu götür.

- Возьми эту коробку.
- Возьмите эту коробку.
- Возьми этот ящик.
- Возьмите этот ящик.

Bu kutuyu götür.

- Я не проверял свой почтовый ящик.
- Я не проверил свой почтовый ящик.

Posta kutumu kontrol etmedim.

Том проверяет свой почтовый ящик.

Tom posta kutusunu kontrol ediyor.

Я проверяю свой почтовый ящик.

Posta kutumu kontrol ediyorum.

Он проверял свой почтовый ящик.

Posta kutusunu kontrol etti.

Этот ящик весит три килограмма.

Bu kutu üç kilogram ağırlığında.

Том поставил ящик в машину.

Tom kutuyu arabaya koydu.

Том помог Мэри открыть ящик.

Tom, Mary'ye sandığı açması için yardımcı oldu.

Почтовый ящик Тома полон открыток.

Tom'un posta kutusu kartpostallarla doludur.

Том проверил свой почтовый ящик.

Tom posta kutusunu kontrol etti.

Этот ящик сделан из дерева.

O kutu ahşaptan yapılmıştır.

Она была аккуратна, открывая ящик.

O, çekmeceyi açarken dikkatliydi.

Спусти этот ящик в подвал.

Bu kutuyu bodruma götür.

Я положил его в ящик.

Ben onu çekmeceye koydum.

- Поверните эту ручку вправо, и ящик откроется.
- Поверни эту ручку вправо, и ящик откроется.

O düğmeyi sağa çevirin ve kutu açılacaktır.

- Мой отец покрасил почтовый ящик в красный.
- Отец покрасил почтовый ящик в красный цвет.

Babam posta kutusunu kırmızıya boyadı.

- Как сделать ящик?
- Как сделать коробку?

- Bir kutuyu nasıl yaparsınız?
- Bir kutu nasıl yapılır?

Девочка подняла тяжелый ящик одной рукой.

Kız ağır kutuyu tek elle kaldırdı.

Мальчик поднял тяжёлый ящик одной рукой.

Genç tek eliyle ağır kutuyu kaldırdı.

Бабушка прислала нам ящик с яблоками.

Büyükannem bize bir kutu elma gönderdi.

- Это ящик Тома.
- Это шкафчик Тома.

Bu Tom'un dolabı.

Положи плоскогубцы в ящик для инструментов.

Penseyi alet kutusuna koy.

Я должен проверить свой почтовый ящик.

Posta kutumu kontrol etmek zorundayım.

Ящик развалился из-за веса груза.

Kutu yükün ağırlığı nedeniyle düştü.

Том открыл ящик и заглянул внутрь.

Tom kutuyu açtı ve içine baktı.

Он бросил в почтовый ящик письмо.

Posta kutusuna bir mektup attı.

- Том поднял коробку.
- Том поднял ящик.

Tom kutuyu kaldırdı.

Том положил дневник в ящик стола.

Tom günlüğü çekmeceye koydu.

- Коробка не пустая.
- Ящик не пустой.

Kutu boş değil.

Я открыл ящик, чтобы достать карандаш.

Bir kurşun kalem almak için çekmeceyi açtım.

Том открыл свой ящик с инструментами.

Tom takım kutusunu açtı.

- Том открыл ящик.
- Том открыл коробку.

Tom kutuyu açtı.

Мне нужен ключ, чтобы открыть ящик.

Bir kasayı açmak için bir anahtara ihtiyacım var.

В этом столе есть потайной ящик.

Masada gizli bir çekmece var.

Том не проверил свой почтовый ящик.

Tom posta kutusunu kontrol etmedi.

Том заметил, что почтовый ящик открыт.

Tom posta kutusunun açık olduğunu fark etti.

Опусти эти письма в почтовый ящик.

Bu mektupları posta kutusuna koyun.

Этот ящик весит тонну. Что внутри?

Bu kutu bir ton. İçinde ne var.

Снаружи ящик зелёный, а внутри - красный.

Bu kutunun dışı yeşildir ama içi kırmızıdır.

Мой ящик с инструментами в багажнике.

Araç kutum bağajda.

- Коробка из дерева.
- Коробка деревянная.
- Ящик сделан из дерева.
- Ящик деревянный.
- Коробка сделана из дерева.

Kutu tahtadan yapılmıştır.

- Том сложил игрушки в ящик для игрушек.
- Том сложил свои игрушки в ящик для игрушек.

Tom oyuncaklarını oyuncak kutusuna koydu.

- Я открыл тот ящик.
- Я открыла тот ящик.
- Я открыла ту коробку.
- Я открыл ту коробку.

O kutuyu açtım.

- Не открывай эту коробку.
- Не открывайте эту коробку.
- Не открывайте этот ящик.
- Не открывай этот ящик.

Bu kutuyu açmayın.

тогда как у Ховардов есть деревянный ящик

Howard ailesinde ise ahşap çekmece

Она забыла опустить письмо в почтовый ящик.

O, mektubu postalamayı unuttu.

Он изо всех сил пытался поднять ящик.

Kutuyu kaldırmak için bütün gücüyle çabaladı.

- Эта коробка тяжёлая.
- Ящик тяжёлый.
- Коробка тяжёлая.

- Kutu ağırdır.
- Kutu ağır.

Том открыл ящик стола, чтобы достать калькулятор.

Tom hesap makinesini almak için çekmeceyi açtı.

Том отнёс ящик с инструментами в гараж.

Tom alet kutusunu garaja taşıdı.

Мой почтовый ящик с прошлого месяца пустой.

Posta kutum geçen aydan beri boş.

Черный ящик на самом деле не черный.

Siyah kutu aslında siyah değil.

Пожалуйста, используйте этот деревянный ящик вместо стула.

Bir sandalye yerine lütfen bu ahşap kutuyu kullan.