Translation of "повредил" in Turkish

Том повредил колено.

Tom dizini yaraladı.

Ураган повредил домик.

Kasırga küçük eve hasar verdi.

Я повредил лодыжку.

Ayak bileğimi incittim.

Том повредил ногу.

Tom bacağını incitti.

Я повредил спину.

Ben sırtımı incittim.

Я повредил плечо.

Omzumu incittim.

- Он повредил себе колено, когда упал.
- Падая, он повредил колено.

O, düştüğünde dizini incitti.

Заморозок сильно повредил посевы.

Don ürünlere çok zarar verdi.

Он повредил левую руку.

O sol elini incitti.

Я повредил себе колено.

Dizimi incittim.

Тайфун сильно повредил посевы.

Tayfun bitkilere çok zarar verdi.

Я вчера плечо повредил.

Dün omuzumu incittim.

Том повредил правую руку.

Tom sağ elini incitti.

Я упал и повредил запястье.

Düştüm ve bileğimi yaraladım.

Том повредил колено, когда упал.

Tom düştüğünde dizini yaraladı.

Том повредил руку при падении.

Tom düştüğünde kolunu incitti.

- Ты повредил спину?
- Вы повредили спину?

Sırtını incittin mi?

Я повредил колено, играя в футбол.

Ben futbol oynarken dizimi incittim.

Он повредил себе руку при падении.

O, düştüğünde elini incitti.

- Ты повредил колено?
- Вы повредили колено?

Dizini incittin mi?

Том повредил колено, играя в баскетбол.

Tom basketbol oynarken dizini incitti.

Я повредил ногу, когда играл в футбол.

Futbol oynarken bacağımı incittim.

Том поскользнулся на льду и повредил ногу.

Tom buz üzerinde kaydı ve bacağını incitti.

Вот тогда я и повредил свой голеностоп.

Bu, bileğimi yaraladığım zamandır.

- Как ты повредил спину?
- Как Вы повредили спину?

Sırtını nasıl incittin?

- Я повредил правую ногу.
- Я повредила правую ногу.

Sağ bacağımı incittim.

- Том повредил левую ногу.
- Том ушиб левую ногу.

Tom sol bacağını incitti.

- Том ушиб левую руку.
- Том повредил левую руку.

Tom sol kolunu incitti.

- Я ушиб локоть.
- Я повредил локоть.
- Я ударился локтем.

Dirseğimi incittim.

- Я ушиб ногу.
- Я ушибла ногу.
- Я повредил ногу.

Ben ayağımı incittim.

Если бы Том не повредил лодыжку, он бы выиграл.

Tom ayak bileğini yaralamasaydı kazanırdı.

- Роджер поскользнулся на льду и ушиб ногу.
- Роджер поскользнулся на льду и повредил ногу.
- Роджер поскользнувшись, упал на лёд и повредил ногу.

Roger buz üzerinde kaydı ve bacağını incitti.

- Я только что повредила спину.
- Я только что повредил спину.

Ben sadece sırtımı incittim.

- Трудная работа никому еще не повредила.
- Труд ещё никому не повредил.

Zor iş kimseye zarar vermez.

- Я повредил левую руку.
- Я повредила левую руку.
- Я поранил левую руку.

Sol kolumu incittim.

- Том сказал, что ты повредил спину.
- Том сказал, что Вы повредили спину.

Tom senin sırtını incittiğini söyledi.

- Скандал повредил репутации компании.
- Скандал навредил репутации компании.
- Скандал подорвал репутацию компании.

Skandal şirketin itibarını zedeledi.

Том повредил левое колено во время тренировки, так что Джону пришлось играть вместо него.

Tom uygulama sırasında sol dizini incitti, bu yüzden John oyunu yerinde oynamak zorunda kaldı.

- Том попал в аварию и повредил ногу.
- Том попал в аварию и сломал ногу.

Tom bir kaza geçirip bacağını kırdı.

- Моя нога болела, потому я не мог ходить.
- Я повредил ногу и не мог ходить.

Bacağım incindi, bu yüzden yürüyemiyorum.

- Как ты поранил руку?
- Как Вы поранили руку?
- Как ты повредил руку?
- Как Вы повредили руку?

Kolunu nasıl incittin?

- Как ты ушиб ногу?
- Как ты повредил ногу?
- Как ты ушибла ногу?
- Как ты повредила ногу?
- Как Вы ушибли ногу?
- Как Вы повредили ногу?

Bacağını nasıl incittin?