Translation of "повесить" in Turkish

- Они собирались повесить его.
- Они собирались его повесить.

Onlar onu asacaklardı.

Могу я повесить Ваше пальто?

Ceketini asabilir miyim?

- Мы собираемся их повесить.
- Мы собираемся повесить их.
- Мы повесим их.
- Мы их повесим.

Biz onları asacağız.

Том открыл шкаф, чтобы повесить пальто.

Tom ceketini asmak için dolabı açtı.

Где я могу повесить свою куртку?

Ceketimi nereye asabilirim?

Я помог Тому решить, куда повесить картину.

Tom'un resmi nereye asacağına karar vermesine yardım ettim.

Я помог ей повесить картину на стену.

Onun, resmi duvara asmasına yardım ettim.

Том помог Мэри повесить картину на стену.

Tom Mary'nin duvara bir resim asmasına yardım etti.

Женщину, которая убила мою сестру, надо повесить.

Ablamı öldüren kadının asılması gerekir.

Я гадаю, куда повесить картину, которую он мне дал.

Onun bana verdiği resmi nereye asacağımı merak ediyorum.

Том хотел узнать, куда он может повесить своё пальто.

Tom ceketini nereye asacağını merak ediyordu.

- Не пытайся свалить всю вину на меня.
- Не пытайтесь всё это повесить на меня.
- Не пытайся всё это повесить на меня.

- Tüm suçu bana yüklemeye çalışma.
- Tüm bunun için beni suçlamaya çalışma.

Сейчас я должен повесить трубку. Кто-то ждёт, когда телефон освободится.

Şimdi kapatmak zorundayım. Biri telefonu kullanmak için bekliyor.

Я всё думаю, куда бы повесить фотографию, которую мне Том подарил.

Tom'un bana verdiği bu fotoğrafı nereye asabileceğimi merak ediyorum.