Translation of "переехала" in Turkish

Её переехала машина.

O, bir tarafından ezildi.

Собаку Тома переехала машина.

Tom'un köpeği bir araba tarafından ezildi.

Она переехала в Германию.

- O, Almanya'ya taşındı.
- Almanya'ya taşındı.

Она переехала в Америку.

O Amerika'ya taşındı.

- Я переехал.
- Я переехала.

Taşındım.

Она переехала в Англию.

O İngiltere'ye taşındı.

- Она переехала из родительского дома.
- Она переехала из дома своих родителей.

O, ailesinin evinden taşındı.

Меня чуть машина не переехала.

Neredeyse bir araba tarafından eziliyordum.

Она переехала из родительского дома.

O, ailesinin evinden taşındı.

Когда ты переехала в Берлин?

Berlin'e ne zaman taşındınız?

Она переехала обратно к родителям.

Ailesi ile birlikte geri taşındı.

Её семья переехала в Бразилию.

Onun ailesi Brezilya'ya taşındı.

Она переехала в новый дом.

O yeni eve taşındı.

Семья Тома переехала в Бостон.

Tom'un ailesi Boston'a taşındı.

Её семья вроде бы переехала на Хоккайдо.

Ailesi Hokkaido'ya taşınmış gibi görünüyordu.

Она переехала в Париж в 1966 году.

O Paris'e 1966'da taşındı.

Она переехала в Париж в 1906 году.

1906'da Paris'e taşındı.

Еще немного и её переехала бы машина.

O neredeyse bir araba tarafından ezilecekti.

переехала в Париж и впервые устроилась на работу.

ve ilk işime başlamak için Paris'e taşınmıştım.

Она переехала сюда из Мексики пять лет назад.

O beş yıl önce Meksika'dan buraya taşındı.

Моя семья только недавно переехала сюда из Бостона.

Ailem Boston'dan buraya henüz taşındı.

- Я переехал в Бостон.
- Я переехала в Бостон.

Boston'a taşındım.

- Сколько тебе было лет, когда твоя семья переехала в Бостон?
- Сколько вам было лет, когда ваша семья переехала в Бостон?

Ailen Boston'a taşındığında kaç yaşındaydın?

Том хочет, чтобы Мэри переехала с ним в Бостон.

Tom Mary'nin onunla birlikte Boston'a taşınmasını istiyor.

Семья Тома переехала в Бостон в две тысячи тринадцатом.

Tom'un ailesi 2013 yılında Boston'a taşındı.

- Я переехал обратно к родителям.
- Я переехала обратно к родителям.

Ailemle birlikte geri taşındım.

Том был не в курсе, что Мэри переехала в Бостон.

Tom Mary'nin Boston'a taşındığının farkında değildi.

Моя семья переехала в Австралию, когда мне было три года.

Ben üç yaşındayken ailem Avustralya'ya taşınmış.

Прошло три года с тех пор, как я переехала жить сюда.

Burada yaşamak için geldiğimden beri üç yıl oldu.

- Недавно я переехала на новую квартиру.
- Я недавно переехал в новую квартиру.

Geçenlerde yeni bir daireye taşındım.

Я не видел её с тех пор, как она переехала в Бостон.

O, Boston'a taşındığından beri onu görmedim.

- Её задавила машина.
- Её переехала машина.
- Её сбила машина.
- Её задавило машиной.

O bir araba tarafından ezildi.

- Я переехал в Бостон три года назад.
- Я переехала в Бостон три года назад.

Üç yıl önce Boston'a taşındım.

Том не получал известий от Мэри, с тех пор как она переехала в Бостон.

Tom Mary'den o Boston'a taşındığından beri haber almadı.

- Я удивлен, что ты переехал обратно в Бостон.
- Я удивлен, что ты переехала обратно в Бостон.
- Я удивлена, что ты переехал обратно в Бостон.
- Я удивлена, что ты переехала обратно в Бостон.

Boston'a geri taşındığına şaşırdım.

- Когда ты переехал в Бостон?
- Когда ты переехала в Бостон?
- Когда вы переехали в Бостон?

Boston'a ne zaman taşındın?

Она переехала в США, потому что её отец умер несколько месяцев после того, как Вы поехали во Францию.

Fransa'ya gitmenizden birkaç ay sonra babası öldüğü için ABD'ye taşındı.

- Сколько лет было вашим детям, когда вы переехали в Бостон?
- Сколько лет было твоим детям, когда ты переехала в Бостон?

Boston'a taşındığınızda, çocuklarınız kaç yaşındaydı?

- Сколько тебе было лет, когда ты переехал в Бостон?
- Сколько тебе было лет, когда вы переехали в Бостон?
- Сколько вам было лет, когда вы переехали в Бостон?
- Сколько тебе было лет, когда ты переехала в Бостон?

Boston'a taşındığında kaç yaşındaydın?

- Я слыхал, ты в Бостон переехал.
- Я слышал, ты переехал в Бостон.
- Я слышала, ты переехал в Бостон.
- Я слышала, ты в Бостон переехал.
- Я слышала, ты в Бостон переехала.
- Я слышала, вы в Бостон переехали.
- Я слышал, вы в Бостон переехали.
- Я слышал, вы переехали в Бостон.

Boston'a taşındığını duydum.

- Я думал, ты переехал в Бостон.
- Я думала, ты переехал в Бостон.
- Я думал, вы переехали в Бостон.
- Я думала, вы переехали в Бостон.
- Я думал, что вы переехали в Бостон.
- Я думал, что ты переехал в Бостон.
- Я думала, что ты переехал в Бостон.
- Я думала, что ты переехала в Бостон.

Boston'a taşındığını düşünmüştüm.