Translation of "переделать" in Turkish

- Мне надо это переделать.
- Я должен это переделать.

Onu tekrar yapmak zorundayım.

Мне надо это переделать.

Onu tekrar yapmak zorundayım.

Мы не можем это переделать.

Bunu yine yapamayız.

Мы должны переделать этот отчет.

Bu raporu yeniden yapmalıyız.

Я хочу переделать свою кухню.

Mutfağımın şeklini değiştirmek istiyorum.

- Ты должен опять это сделать.
- Ты должен снова это сделать.
- Тебе надо это переделать.
- Вам надо это переделать.

Onu tekrar yapmak zorundasın.

Юбка плохо сидела, поэтому мне пришлось её переделать.

Etek uygun değildi, bu yüzden değiştirmek zorunda kaldım.

- У меня масса дел.
- Мне надо переделать уйму дел.

Yapacak bir sürü işim var.