Translation of "кухню" in Turkish

- Не заходи на кухню.
- Не заходите на кухню.
- Не ходи на кухню.
- Не ходите на кухню.

Mutfağa girme.

- Мэри спустилась в кухню.
- Мэри спустилась на кухню.

Mary mutfağa indi.

- Не заходи на кухню.
- Не заходите на кухню.

- Mutfağa gelme.
- Mutfağa gelmeyin.

Обожаю австралийскую кухню.

- Avustralya yemeklerine çok meraklıyımdır.
- Avustralya yemeklerine bayılırım.

Пойдёмте на кухню.

Mutfağa gidelim.

Хочу такую кухню.

Böyle bir mutfak istiyorum.

- Обожаю итальянскую кухню.
- Люблю итальянскую еду.
- Я люблю итальянскую кухню.

İtalyan yemeğini severim.

- Отнеси всё это на кухню.
- Отнесите всё это на кухню.

Bunların hepsini mutfağa götür.

Мэри ворвалась на кухню.

Mary aceleyle mutfağa girdi.

Том вошёл на кухню.

Tom mutfağa girdi.

Она любит китайскую кухню.

O Çin yemeklerini sever.

Том вернулся на кухню.

Tom mutfağa geri gitti.

Я люблю русскую кухню.

- Rus yemeklerini beğenirim.
- Rus yemeklerini severim.

Ты любишь индонезийскую кухню?

Endonezya yemeklerini beğeniyor musun?

Я хочу новую кухню.

Yeni bir mutfak istiyorum.

Она хочет кухню побольше.

O daha büyük bir mutfak istiyor.

Мы купили новую кухню.

Yeni bir mutfak aldık.

- В какой цвет ты покрасишь кухню?
- В какой цвет вы покрасите кухню?

Mutfağı hangi renge boyayacaksın?

- Вы любите китайскую кухню?
- Ты любишь китайскую еду?
- Ты любишь китайскую кухню?

- Çin yemeğini sever misin?
- Çin yemeklerini sever misin?

Представьте, вы зашли на кухню,

Bir mutfağa girip

Дверь даёт доступ на кухню.

Kapı mutfağa erişim sağlar.

Принеси свою чашку на кухню.

Fincanını mutfağa getir.

Просто возвращайся обратно на кухню.

Sadece mutfağa geri git.

Я хочу переделать свою кухню.

Mutfağımın şeklini değiştirmek istiyorum.

Том затащил Мэри на кухню.

Tom Mary'yi mutfağa çekti.

Ты не любишь китайскую кухню?

Çin mutfağından hoşlanmıyor musun?

Я действительно люблю французскую кухню.

Fransız mutfağını gerçekten severim.

Вам нельзя заходить на кухню.

- Mutfağa girmemelisin.
- Mutfağa gelmemelisiniz.

Эта дверь ведёт на кухню.

Bu kapı mutfağa götürür.

Я не люблю итальянскую кухню.

İtalyan yemeklerini sevmiyorum.

- Я вошёл следом за ним на кухню.
- Я последовал за ним в кухню.

Onu mutfağa kadar takip ettim.

Том встал и пошёл на кухню.

Tom kalktı ve mutfağa yürüdü.

Том отнёс грязную посуду на кухню.

Tom kirli tabakları mutfağa taşıdı.

Услышав шум, Том побежал на кухню.

Gürültüyü duyduğunda Tom mutfağa gitti.

Ты когда-нибудь пробовал турецкую кухню?

Hiç Türk yemeği denedin mi?

Я вообще не люблю китайскую кухню.

Çin yemeklerini hiç sevmiyorum.

- Том пошёл на кухню, чтобы взять чашку кофе.
- Том пошёл на кухню за чашкой кофе.

Tom bir fincan kahve almak için mutfağa gitti.

Ты вообще когда-нибудь пробовал тайскую кухню?

Sahiden hiç Tayland yemeği denedin mi?

- Кухонная дверь открылась.
- Дверь на кухню открылась.

Mutfak kapısı açıldı.

Том сказал мне, что любит китайскую кухню.

Tom bana Çin yemeklerini sevdiğini söyledi.

Том зашёл на кухню за чашкой кофе.

Tom biraz kahve almak için mutfağa gitti.

Том пошёл за чем-то на кухню.

Tom bir şey almak için mutfağa gitti.

Том вошёл следом за Мэри на кухню.

Tom Mary'yi mutfağa kadar takip etti.

В этом квартирном доме все делят одну кухню.

Dairedeki herkes mutfağı paylaşır.

- Вымой кухню.
- Уберись на кухне.
- Уберитесь на кухне.

Mutfağı temizleyin.

Том делал сэндвич, когда Мэри зашла на кухню.

Mary mutfağa geldiğinde Tom bir sandviç yapıyordu.

Том вошёл в кухню посмотреть, что Мэри готовит.

Tom Mary'nin ne pişirdiğini görmek için mutfağa gitti.

- Я обожаю афроамериканскую кухню.
- Я люблю "пищу духа".

Zencilerin mutfağını seviyorum.

- Мы должны вычистить кухню.
- Мы должны убраться на кухне.

Mutfağı temizlemeliyiz.

Она пошла за мной на кухню и взяла нож.

Beni mutfağa kadar izleyip bir bıçak aldı.

Когда она вошла в кухню, там никого не было.

O, mutfağa girdiğinde, orada kimse yoktu.

Том вошёл на кухню с мухобойкой в правой руке.

Tom sağ elinde bir sineklik ile mutfağa yürüdü.

Том пошёл на кухню и налил себе чашку кофе.

Tom mutfağa girip kendine bir fincan kahve koydu.

Когда Мэри вошла в кухню, пол был залит водой.

Mary mutfağa girdiğinde, zemin suyla kaplıydı.

Мы бы хотели кухню с большим пространством для хранения вещей.

Biz bol depolama alanı olan bir mutfak istiyoruz.

Я зашёл на кухню, чтобы приготовить себе что-нибудь поесть.

Kendime yiyecek bir şey yapmak için mutfağa gittim.

Она пошла на кухню, чтобы посмотреть, кто там, но там никого не было.

Orada kim olduğunu görmek için mutfağa girdi ama orada hiç kimse yoktu.

- Том закрыл дверь на кухню.
- Том закрыл дверь кухни.
- Том закрыл кухонную дверь.

Tom mutfak kapısını kapadı.

Полседьмого Том выкатился из постели, прошаркал на кухню и засунул в тостер два ломтика хлеба.

Tom 6:30'da yataktan kalktı, mutfağa gitti ve tost makinesine iki dilim ekmek koydu.

После того, как Том съел весь попкорн в миске, он вернулся на кухню, чтобы сделать еще немного.

Tom kâsedeki tüm patlamış mısırı yedikten sonra biraz daha patlatmak için mutfağa geri gitti.

Надежда - это когда ты вдруг, как сумасшедший, бежишь на кухню проверить коробку шоколадного печенья, которую сам же опорожнил час назад, не наполнилась ли она снова каким-то чудесным образом.

Ümit; bir saat önce bitirdiğin çikolatalı çörek kutusunun sihirle tekrar dolup dolmadığını kontrol etmek için çılgın bir adam gibi birdenbire mutfağa doğru koştuğundadır.