Translation of "обсудили" in Turkish

- Мы многое обсудили.
- Мы много чего обсудили.

Biz çok şey tartıştık.

Мы обсудили проблему.

Biz sorunu tartıştık.

Мы обсудили вопрос.

Biz konuyu tartıştık.

Мы многое обсудили.

Birçok şeyi tartıştık.

Мы детально обсудили дело.

Konuyu genel olarak konuştuk.

Вчера мы обсудили план.

Biz dün planı tartıştık.

Мы вчера обсудили план.

Biz dün planı tartıştık.

Мы детально обсудили проблему.

Sorunu uzun uzadıya tartıştık.

Мы обсудили наши проблемы.

Biz sorunlarımızla ilgili konuştuk.

Мы обсудили многие темы.

Birçok konuyu tartıştık.

Мы обсудили много возможностей.

Biz birçok olasılıkları tartıştık.

Мы обсудили различные варианты.

Birkaç seçenek tartıştık.

Мы это уже обсудили.

Biz bunu önceden tartıştık.

Мы обсудили, что нам делать.

Biz ne yapacağımızı tartıştık.

Мы подробно обсудили эту тему.

- Konuyu uzun süre tartıştık.
- Konuyu uzun uzun tartıştık.
- Konuyu ayrıntılı olarak görüştük.

Том и Мэри обсудили проблему.

Tom ve Mary sorunu tartıştı.

Вы с Томом обсудили цену?

Sen ve Tom bir fiyat tartıştınız mı?

Мы обсудили широкий круг вопросов.

Çok çeşitli konular tartıştık.

Мы обсудили с ним план.

Biz planı onunla tartıştık.

Рузвельт и Уилки обсудили ситуацию.

Roosevelt ve Willkie durumu görüştü.

Вчера мы обсудили новый план.

Dün yeni planı tartıştık.

Мы обсудили наши планы на будущее.

Gelecek için planlarımızı tartıştık.

Мы обсудили статью, которую я опубликовал.

Yayınladığım makaleyi tartıştık.

Мы обсудили это дело друг с другом.

Konuyu birbirimizle tartıştık.

Мы обсудили свои планы на летние отпуска.

Yaz tatilleri için planlarımızı tartıştık.

Мы обсудили этот вопрос за чашкой кофе.

Bir fincan kahve içerken sorun hakkında sohbet ettik.

- План обсудили в деталях.
- План был подробно обсуждён.

Plan ayrıntılı olarak tartışıldı.

Мы с Томом обсудили наши планы на будущее.

Tom ve ben gelecek için planlarımızı tartıştık.

Том и Мэри обсудили свои планы на будущее.

Tom ve Mary gelecek için planlarını tartıştılar.

Я уверен, что вы уже обсудили это с Томом.

Zaten bunu Tom'la tartıştığından eminim.

- Ты обсудил это с ними?
- Вы обсудили это с ними?

Bunu onlarla tartıştın mı?

- Ты обсудил это с ним?
- Вы обсудили это с ним?

Bunu onunla tartıştın mı?

- Ты обсудил это с ней?
- Вы обсудили это с ней?

Bunu onunla tartıştın mı?

Мы обсудили наши планы на поездку в Италию за чашечкой кофе.

Kahve içerken İtalya'ya bir yolculuk için planlarımızı görüştük.

Я поговорю с Томом о том, что мы только что обсудили.

Ben ne tartıştığımız hakkında Tom'la konuşacağım.

- Ты уже обсудил это с Томом?
- Вы уже обсудили это с Томом?

Bunu Tom'la önceden görüştün mü?

Том и Мэри обсудили все, что хотели бы сделать в их предстоящем отпуске.

Tom ve Mary yaklaşan tatillerinde yapmak istedikleri her şey hakkında konuştular.

- Вы обсуждали это с Томом?
- Ты обсудил это с Томом?
- Ты обсуждал это с Томом?
- Вы обсудили это с Томом?

Bunu Tom'la görüştün mü?