Translation of "незаконно»" in Turkish

Это незаконно.

Bu yasal değil.

Это незаконно?

O yasa dışı mı?

Это определённо незаконно.

Bu kesinlikle yasadışıdır

Конечно, это незаконно.

Tabii ki, bu yasa dışıdır.

Разве это не незаконно?

Bu yasa dışı değil mi?

Это должно быть незаконно.

Bu yasa dışı olmalı.

Это разве не незаконно?

Yasa dışı değil mi?

- Вы же знаете, что это незаконно?
- Ты же знаешь, что это незаконно?

Bunun yasadışı olduğunu biliyorsun, değil mi?

Том работает в США незаконно.

Tom, ABD'de yasadışı olarak çalışıyor.

То, что Том сделал, незаконно.

Tom'un yaptığı yasadışıdır.

Я знаю, что это незаконно.

Bunun yasadışı olduğunu biliyorum.

То, что ты делаешь, — незаконно.

Yaptığın şey yasadışı.

Много велосипедов незаконно припарковано перед станцией.

Birçok bisiklet istasyonun önünde yasa dışı olarak park edilmektedir.

- Это не незаконно.
- Это не нелегально.

O, yasa dışı değil.

Это не только незаконно, это опасно.

- Bu yasal değil, hatta tehlikeli.
- Sadece yasadışı değil, aynı zamanda tehlikeli.

То, что ты сделал, было незаконно.

Yaptığın yasadışıydı.

незаконно он был продан человеку в Афьоне

kaçak yollarla o Afyon'daki adama satıldı

Ставить твою машину на стоянку здесь - незаконно.

Arabanızı burada park etmeniz yasal değil.

- Его действия противозаконны.
- То, что он делает, незаконно.

Onun yaptığı yasal değil.

Я не знал, что то, я сделал, незаконно.

Yaptığım şeyin yasal olmadığını bilmiyordum.

- Я думаю, что то, что вы только что сделали, незаконно.
- Я думаю, что то, что ты только что сделал, незаконно.

Sadece senin yaptıklarının yasadışı olduğunu düşünüyorum.

объявил, что купил это незаконно за 1,2 миллиона долларов

bunu kaçak yollarla 1.2 milyon dolara satın aldığını açıkladı

Я сказал Тому, что то, что он делает, — незаконно.

Tom'a yaptığı şeyin yasadışı olduğunu söyledim.

Я не знал, что то, что я делаю, незаконно.

- Yaptığım şeyin yasal olmadığını bilmiyordum.
- Yaptığım şeyin illegal olduğunu bilmiyordum.

«Такси, следуйте за этой машиной» — «Я не могу, это незаконно».

"Taksi, o arabayı takip et!". "Yapamam, bu yasadışı"

Том не сказал мне, что то, что мы делали, было незаконно.

Tom yaptığımızın yasa dışı olduğunu bana söylemedi.

- Том нелегально перешёл границу.
- Том нелегально пересёк границу.
- Том незаконно перешёл границу.

Tom sınırı yasa dışı yollardan geçti.