Translation of "невиновен" in Turkish

- Думаешь, он невиновен?
- Думаете, он невиновен?

Onun masum olduğunu düşünüyor musun?

Он невиновен.

O masum.

Том невиновен.

Tom masumdur.

- Я верю, что Том невиновен.
- Я думаю, Том невиновен.
- Я верю, Том невиновен.

Tom'un masum olduğuna inanıyorum.

- Думаю, Том невиновен.
- Я верю, что Том невиновен.

Tom'un masum olduğuna inanıyorum.

- Ты считаешь, Том невиновен?
- Вы считаете, Том невиновен?

Tom'un masum olduğuna inanıyor musun?

Он был невиновен.

O masumdu.

Том, возможно, невиновен.

- Tom suçsuz olabilir.
- Tom masum olabilir.

Том, вероятно, невиновен.

- Tom muhtemelen suçsuz.
- Tom galiba masum.
- Tom belki de suçsuz.

Том абсолютно невиновен.

Tom kesinlikle masumdur.

- Том говорит, что он невиновен.
- Том говорит, что невиновен.

Tom masum olduğunu söylüyor.

- Я думаю, что Том невиновен.
- Я думаю, Том невиновен.

Sanırım Tom masum.

- Том утверждал, что он невиновен.
- Том утверждал, что невиновен.

Tom masum olduğunu iddia etti.

- Я верю, что он невиновен.
- Я считаю, что он невиновен.

Onun masum olduğuna inanıyorum.

- Скажи Тому, что я невиновен.
- Скажите Тому, что я невиновен.

Tom'a masum olduğumu söyle.

Оказалось, что он невиновен.

Onun masum olduğu anlaşıldı.

Он невиновен в преступлении.

O, suçsuzdur.

Он, должно быть, невиновен.

O masum olmalı.

Конечно же, он невиновен.

Elbette o masum.

Смею сказать, он невиновен.

Bana kalırsa o masumdur.

Сомневаюсь, что Том невиновен.

Tom'un masum olduğundan şüpheliyim.

Том утверждал, что невиновен.

Tom suçlu olmadığını iddia etti.

Оказалось, что Том невиновен.

Tom'un masum olduğu ortaya çıktı.

- Я убеждён, что мой сын невиновен.
- Я уверен, что мой сын невиновен.

Oğlumun masum olduğuna inandım.

Масару утверждает, что он невиновен.

Masaru masum olduğunu iddia ediyor.

Она верит, что он невиновен.

Onun masum olduğuna inanıyor.

Он заключенный, но он невиновен.

O mahkum ama masum.

Он был невиновен в преступлении.

O, suçtan masumdu.

Я подтвердил, что он невиновен.

Onun masum olduğunu doğruladım.

Я убеждён, что Том невиновен.

Tom'un masum olduğuna eminim.

Насколько я знаю, он невиновен.

Bildiğim kadarıyla o masumdur.

Мы выяснили, что он невиновен.

Onu suçlu bulmuyoruz.

Я знаю, что Том невиновен.

Tom'un masum olduğunu biliyorum.

Я знаю, что ты невиновен.

Masum olduğunu biliyorum?

Том говорит, что он невиновен.

Tom suçlu olmadığını söylüyor.

Насколько мне известно, он невиновен.

Bildiğim kadarıyla, o masum.

Том утверждает, что он невиновен.

Tom masum olduğunu iddia ediyor.

Том сказал мне, что невиновен.

- Tom masum olduğunu söyledi.
- Tom bana onun masum olduğunu söyledi.

Том клялся, что он невиновен.

Tom masum olduğuna yemin etti.

Том клянётся, что он невиновен.

Tom masum olduğuna yemin ediyor.

Мэри говорит, что Том невиновен.

Mary Tom'un masum olduğunu söylüyor.

Том сказал, что он невиновен.

Tom masum olduğunu söyledi.

Том невиновен в этом преступлении.

Tom o suçta masumdur.

Он сказал, что он невиновен.

Masum olduğunu söyledi.

Тест ДНК показал, что он невиновен.

Bir DNA testi onun masum olduğunu gösterdi.

Том сказал судье, что он невиновен.

Tom suçsuz olduğunu hakime söyledi.

Я почти уверена, что Том невиновен.

Tom'un masum olduğundan oldukça eminim.

Они должны знать, что я невиновен.

Onlar benim masum olduğumu biliyor olmalı.

Том продолжает говорить, что он невиновен.

Tom masum olduğunu söylemeye devam etti.

Если это так, значит, Том невиновен.

Eğer bu doğruysa, o zaman Tom masumdur.

Ты действительно думаешь, что Том невиновен?

Gerçekten Tom'un masum olduğunu düşünüyor musun?

- Ты невиновен.
- Ты невиновна.
- Вы невиновны.

Sen masumsun.

Мы оба знаем, что Том невиновен.

İkimiz de Tom'un masum olduğunu biliyoruz.

Мы все убеждены, что Том невиновен.

Tom'un masum olduğuna hepimiz inanıyoruz.

Нет сомнений в том, что он невиновен.

Onun masum olduğuna hiç şüphe yok.

Обвиняемый невиновен, пока не будет доказано обратное.

Suçu kanıtlanana kadar suçlanan masumdur.

Если он невиновен, тогда виновна его жена.

O masumsa o zaman onu karısı suçludur.

Анализ ДНК показал, что он был невиновен.

DNA testleri onun masum olduğunu gösterdi.

Я считаю, что он невиновен в преступлении.

Cinayetle ilgili suçlu olduğuna inanmıyorum.

Работа адвоката - доказывать, что его клиент невиновен.

Bir avukatın işi müvekkilinin suçsuz olduğunu kanıtlamaktadır.

Я настаиваю на том, что я невиновен.

Masum olduğum konusunda ısrar ediyorum.

- Я знаю, что я невиновен.
- Я знаю, что невиновен.
- Я знаю, что невиновна.
- Я знаю, что я невиновна.

Masum olduğumu biliyorum.

Он убедил меня, что его брат был невиновен.

O, erkek kardeşinin masum olduğu konusunda beni ikna etti.

- Я невиновен.
- Я невинен.
- Я невинна.
- Я невиновна.

Ben masumum.

Сначала они все были уверены, что он невиновен.

İlk başta, onların hepsi onun masum olduğuna ikna oldular.

- Скажи им, что я невиновен.
- Скажите им, что я невиновен.
- Скажи им, что я невиновна.
- Скажите им, что я невиновна.

Onlara masum olduğumu söyle.

- Скажи ему, что я невиновен.
- Скажите ему, что я невиновен.
- Скажи ему, что я невиновна.
- Скажите ему, что я невиновна.

Ona masum olduğumu söyle.

- Скажи ей, что я невиновен.
- Скажите ей, что я невиновен.
- Скажи ей, что я невиновна.
- Скажите ей, что я невиновна.

Ona masum olduğumu söyle.

Я думаю, мы не можем сказать, что Google невиновен.

Google'a çokta masum diyemeyiz sanırım.

- Мы не единственные, кто верит, что он невиновен.
- Мы не единственные верим в его невиновность.
- Мы не единственные верящие, что он невиновен.

Onun suçlu olmadığına inanan sadece biz değiliz.

- Я убеждён, что он невиновен.
- Я убеждён в его невиновности.

Onun masum olduğuna ikna oldum.

Не обращайся со мной как с преступником, ведь я невиновен.

Bana bir suçlu gibi davranma, çünkü ben masumum.

- Я думал, что он был невиновным.
- Я думал, что он невиновен.

Onun masum olduğunu düşündüm.

- Я думаю, что Том невиновен.
- Я думаю, что Том не виновен.

Sanırım Tom masum.

Роль адвоката заключается в том, чтобы доказать, что его клиент невиновен.

Bir avukatın rolü müvekkilinin suçsuz olduğunu ispat etmektir.

- Я убеждён, что Том невиновен.
- Я убеждён, что Том не виноват.

- Tom'un suçlu olmadığına ikna oldum.
- Tom'un suçlu olmadığından eminim.
- Tom'un suçsuz olduğundan eminim.

- Никто не верит в его невиновность.
- Никто не верит, что он невиновен.

Onun masum olduğuna kimse inanmıyor.

- Я невиновен! Я ничего не сделал!
- Я не виноват! Я ничего не делал!

Ben suçlu değilim! Hiçbir şey yapmadım!

- Том убедил Мэри в невиновности Джона.
- Том убедил Мэри в том, что Джон невиновен.

Tom, John'un masum olduğu konusunda Mary'yi ikna etti.

- Сначала они все были уверены, что он невиновен.
- Поначалу все были убеждены в его невиновности.

İlk başta, onların hepsi onun masum olduğuna ikna oldular.