Translation of "нанёс" in Turkish

Шторм нанёс большой ущерб.

Fırtına çok hasara sebep oldu.

Пожар нанёс значительный ущерб.

Yangın geniş çaplı hasara neden oldu.

Тайфун нанёс большой вред урожаю.

Tayfun ürünlere çok zarar verdi.

Шторм нанёс большой урон урожаю.

Fırtına ekinlere büyük zarar verdi.

Потоп нанёс большой ущерб посевам.

Sel, ekinlere büyük zarar verdi.

Этот инцидент нанёс вред его репутации.

- Kaza onun şöhretine zarar verdi.
- Bu olay onun ününü zedeledi.

Этот скандал нанёс большой урон имиджу компании.

Bu skandal, şirketimizin kamuoyundaki imajına ciddi olarak zarar verdi.