Translation of "молчал" in Turkish

Мальчик молчал.

Çocuk sessiz kaldı.

Я молчал.

Ben susarım.

Я долго молчал.

Uzun süredir suskunum.

Том долго молчал.

- Tom uzun zaman sessizliğini korudu.
- Tom uzun süre sessizliğini bozmadı.

- Я долго молчал.
- Я молчал в течение длительного времени.
- Я молчал в течение продолжительного времени.

Uzun süredir suskunum.

Он всё время молчал.

- O, her zaman sessizdi.
- O her zaman sessizdi.

Том всё время молчал.

Tom sürekli sessiz kaldı.

Том весь день молчал.

Tom bütün gün sessizliğini korudu.

Он некоторое время молчал.

- Bir müddet sessiz kaldı.
- Bir süre sessiz kaldı.

Том молчал весь день.

Tom bütün gün sessiz kaldı.

Том молчал очень долго.

Bayağı uzun bir zamandır sesin soluğun çıkmıyor.

Том всю дорогу молчал.

- Tom yol boyunca sessiz kaldı.
- Tom yol süresince konuşmadı.

Он молчал какое-то время.

O, uzun bir süre sessizdi.

Пока мы разговаривали, он молчал.

Biz konuşuyorken, o sessiz kaldı.

Я хочу, чтобы класс молчал.

Sınıfta sessizlik istiyorum.

- Я молчал.
- Я хранил молчание.

Ben sessiz kaldım.

Том какое-то время молчал.

Tom bir süre sessiz kaldı.

Он не знал, что сказать, и молчал.

Ne diyeceğini bilmiyordu, bu yüzden sessiz kaldı.

- Том хранил молчание.
- Том молчал.
- Том продолжал молчать.

Tom sessizdi.

- Он весь день молчал.
- Он оставался безмолвным весь день.

O, bütün gün sessiz kaldı.

- Я потерял дар речи.
- Я молчал.
- У меня не было слов.

- Konuşmadım.
- Ben suskundum.

- Я вел себя тихо и молчал.
- Я вела себя тихо и молчала.

Hiçbir şey söylemeyip sakinliğimi korudum.

- Не зная, что сказать, я молчал.
- Не зная, что сказать, я промолчал.

- Ne söylemem gerektiğini bilmiyordum ve sustum.
- Ne söyleyeceğimi bilmediğim için, sessiz kaldım.

—То есть?—спросил Дима, но рыгнул, потому что если бы молчал, то это предложение было бы слишком простым.

"Ne demek istiyorsun?" Dima sordu fakat geğirdi, zira o sessiz kalırsa, bu cümle çok basit olur.

- Не зная, что сказать, я молчал.
- Не зная, что сказать, я промолчал.
- Не зная, что сказать, я промолчала.

Ne söyleyeceğimi bilmediğim için, sessiz kaldım.

- Он всё время молчал.
- Он за всё время не проронил ни слова.
- Он за всё время не вымолвил ни слова.

O her zaman sessiz kaldı.