Translation of "молодец" in Turkish

Молодец.

İyi işti.

- Молодец!
- Браво!

Bravo!

- Молодец!
- Молодчина!

- Aferin oğluma!
- Aslanım benim!
- Koçum benim!

- Молодец.
- Хороший мальчик.

O bir çocuk.

- Молодец!
- Отлично сделано!

- Aferin!
- İyi iş çıkardın!

- Молодец.
- Отлично сработано!

Aferin.

Ты молодец, братишка!

Yiğit adammışsın be birader!

- Молодец!
- Браво!
- Так держать!

- Bravo!
- Tebrikler!

- Молодец!
- Рад за тебя!

Aferin!

- Молодец!
- Ну ты и мужик!

Allah'ına kurban!

Тебя трудно было найти. Ты молодец.

Sen bulunması zor bir kızsın, değil mi? Çok iyi iş çıkardın.

- Ты хороший мальчик.
- Ты хороший парень.
- Ты молодец.
- Вы хороший мальчик.

Sen hoş bir çocuksun.