Translation of "коробку" in Turkish

- Поставь коробку сюда.
- Поставьте коробку сюда.
- Положи коробку сюда.
- Положите коробку сюда.

Kutuyu buraya koy.

- Не открывайте пока коробку!
- Подождите открывать коробку!
- Не открывай пока коробку!
- Подожди открывать коробку!

Kutuyu şimdi açma.

- Загляни в коробку.
- Загляните в коробку.

- Kutunun içine bakın.
- Kutuya bak.

- Я открыл коробку.
- Я открыла коробку.

Kutuyu açtım.

- Ты собираешься открыть коробку?
- Вы собираетесь открыть коробку?
- Ты будешь открывать коробку?
- Вы будете открывать коробку?

Kutuyu açacak mısın?

- Открой коробку.
- Откройте коробку.
- Открывай коробку.
- Открывайте коробку.
- Открой ящик.
- Откройте ящик.
- Открывай ящик.
- Открывайте ящик.

Kutuyu aç.

- Где ты спрятал коробку?
- Где вы спрятали коробку?
- Куда ты спрятал коробку?
- Куда вы спрятали коробку?

Kutuyu nereye sakladın?

- Зачем ты открыл коробку?
- Зачем ты открыла коробку?
- Зачем вы открыли коробку?

Kutuyu niçin açtın?

- Могу я открыть коробку?
- Можно я открою коробку?
- Можно мне открыть коробку?

Kutuyu açabilir miyim?

- Упакуйте их в коробку.
- Упакуй их в коробку.

Kutusunda paketleyin.

- Закрой ящик.
- Закрой коробку.
- Закройте ящик.
- Закройте коробку.

Kutuyu kapat.

- Открой эту коробку, пожалуйста.
- Откройте эту коробку, пожалуйста.

Lütfen bu kutuyu aç.

- Дай мне ту коробку.
- Дайте мне ту коробку.

- O kutuyu bana ver.
- Bana o kutuyu ver.

- Подай мне ту коробку.
- Подайте мне ту коробку.

Bana o kutuyu ver.

- Том пытался открыть коробку.
- Том попробовал открыть коробку.

Tom kutuyu açmaya çalıştı.

- Поставь ту коробку сюда.
- Поставьте ту коробку сюда.

O kutuyu buraya koy.

Он открыл коробку.

Kutuyu açtı.

Она открыла коробку.

Kutuyu açtı.

Вы открыли коробку.

Kutuyu açtınız.

Они открыли коробку.

Kutuyu açtılar.

Положи эту коробку.

O kutuyu yere koy.

Он раздавил коробку.

O kutuyu ezdi.

Я открываю коробку.

Bir kutu açıyorum.

Том раздавил коробку.

Tom kutuyu ezdi.

Я поднял коробку.

Kutuyu kaldırdım.

- Не кладите ничего на коробку.
- Не ставьте ничего на коробку.
- Не клади ничего на коробку.
- Не ставь ничего на коробку.

Kutuya hiçbir şey koyma.

- Старайтесь не переворачивать коробку кверху дном.
- Старайтесь не переворачивать коробку.

- Kutunun altını üstüne getirmemeye dikkat et.
- Kutuyu ters koymamaya dikkat et.

- Она положила его в коробку.
- Она положила её в коробку.

O onu kutunun içine koydu.

- Он нашёл коробку под столом.
- Он обнаружил коробку под столом.

O, masanın altındaki kutuyu buldu.

- Он поставил коробку на стол.
- Он положил коробку на стол.

O, kutuyu masaya koydu.

- Не открывай пока ту коробку.
- Не открывайте пока ту коробку.

- O kutuyu henüz açma.
- O kutuyu henüz açmayın.

Положи свои игрушки обратно в коробку, а коробку — на полку.

Oyuncaklarını kutuya geri koy ve sonra kutuyu rafa koy.

- Я положу его в коробку.
- Я положу её в коробку.

Bunu kutuya koyacağım.

- Вы не будете открывать коробку?
- Ты не будешь открывать коробку?

Kutuyu açmayacak mısın?

- Отдайте эту коробку Тому, пожалуйста.
- Отдай эту коробку Тому, пожалуйста.

Lütfen bu kutuyu Tom'a ver.

- Как ты открыл эту коробку?
- Как вы открыли эту коробку?

O kutuyu nasıl açtın?

Она закрыла коробку крышкой.

O, kutunun kapağını kapattı.

Он отнёс коробку наверх.

O, kutuyu üst kata taşıdı.

Они купили коробку печенья.

Onlar bir kutu bisküvi aldılar.

Оставь коробку на крыльце.

Sundurmadaki kutuyu bırak.

Том заглянул в коробку.

Tom kutuya baktı.

Том передал Мэри коробку.

Tom kutuyu Mary'ye uzattı.

Дай мне вторую коробку.

Bana o diğer kutuyu ver.

Том нёс белую коробку.

Tom beyaz bir kutu taşıyordu.

Он дал ей коробку.

O ona bir kutu verdi.

Том показал коробку Мэри.

Tom, Mary'ye kutuyu gösterdi.

Эту коробку сделал Тони.

- Bu kutuyu Tony yaptı.
- Bu kutu Tony tarafından yapılmıştır.

Как ты открыл коробку?

Kutuyu nasıl açtın?

Том раздавил коробку ногой.

Tom kutuyu ayağıyla ezdi.

Том закрыл коробку крышкой.

Tom kapağı kutunun üstüne koydu.

Я заглянул в коробку.

Kutunun içine baktım.

Вы собираетесь открыть коробку?

Kutuyu açacak mısınız?

Я нашёл пустую коробку.

Boş kutuyu buldum.

- Учитель открыл коробку и достал мяч.
- Учитель открыл коробку и достал мячик.
- Учитель открыл коробку и вынул мяч.
- Учитель открыл коробку и вынул мячик.

Öğretmen kutuyu açtı ve bir top çıkardı.

- Поставь ящик на пол.
- Поставьте ящик на пол.
- Поставь коробку на пол.
- Поставьте коробку на пол.
- Поставь коробку.

Kutuyu yere koy.

- Унесите этот ящик!
- Унеси этот ящик!
- Унеси ту коробку!
- Унесите ту коробку!

O kutuyu götür!

- Он был не в состоянии открыть коробку.
- Он не смог открыть коробку.

O, kutuyu açamadı.

- Держите коробку двумя руками.
- Держите коробку обеими руками.
- Держи ящик обеими руками.

Kutuyu her iki elinle tut.

- Я могу положить вещи в коробку.
- Я могу сложить вещи в коробку.

Eşyaları bir kutuya koyabilirim.

- Сложи свои игрушки обратно в коробку.
- Сложите свои игрушки обратно в коробку.

Oyuncaklarını kutuya geri koy.

- Вы хотите, чтобы я открыл коробку?
- Ты хочешь, чтобы я открыл коробку?

Kutuyu açmamı ister misin?

- Унеси эту коробку.
- Унесите эту коробку.
- Унеси этот ящик.
- Унесите этот ящик.

Bu kutuyu götür.

Том положил деньги в коробку, после чего положил коробку в ящик стола.

Tom parasını kutuya koydu ve sonra kutuyu çekmeceye koydu.

- Возьми эту коробку.
- Возьмите эту коробку.
- Возьми этот ящик.
- Возьмите этот ящик.

Bu kutuyu götür.

- Давайте откроем коробку и посмотрим, что там внутри.
- Давай откроем коробку и посмотрим, что там внутри.
- Откроем коробку и посмотрим, что там внутри.
- Давай откроем коробку и посмотрим, что внутри.
- Давайте откроем коробку и посмотрим, что внутри.
- Откроем коробку и посмотрим, что внутри.

Kutuyu açalım ve içinde ne olduğun bir bakalım.

Он поставил коробку на стол.

Kutuyu masanın üstüne bıraktı.

Я нёс коробку на плече.

Kutuyu omzumda taşıdım.

Он обнаружил, как открыть коробку.

Kutuyu nasıl açacağını keşfetti.

Том заставил меня открыть коробку.

Tom beni kutuyu açmaya zorladı.

Я могу открыть эту коробку?

Bu kutuyu açabilir miyim?

Он съел коробку шоколадных конфет.

O bir kutu çikolata yedi.

Он положил её в коробку.

Onu kutunun içine koydu.

Том сложил монеты в коробку.

Tom paraları kutunun içine koydu.

Том положил его в коробку.

Tom onu kutunun içine koydu.

Том не мог открыть коробку.

Tom kutuyu açamadı.

Том сложил всё в коробку.

- Tom her şeyi bir kutunun içerisine koydu.
- Tom her şeyi bir kutuya koydu.

Том подарил Мэри коробку конфет.

Tom, Mary'ye bir kutu çikolata verdi.

Однажды я нашел там коробку.

Bir gün orada bir kutu buldum.

Том купил Мэри коробку конфет.

Tom, Mary'ye vermek için bir kutu şeker aldı.

Том принёс Мэри коробку конфет.

Tom Mary'ye bir kutu çikolata getirdi.

Я помог Тому открыть коробку.

Tom'un kutuyu açmasına yardım ettim.

Том поставил коробку на стол.

Tom kutuyu masaya koydu.

Что ты положил в коробку?

Kutuya ne koydun?

- Вы не вправе открывать эту коробку.
- Вы не имеете права открывать эту коробку.

Bu kutuyu açmaya hakkın yok.

- Том сложил игрушки обратно в коробку.
- Том сложил свои игрушки обратно в коробку.

Tom oyuncaklarını kutuya geri koydu.

- Том достаточно сильный, чтобы открыть ту коробку.
- У Тома хватит сил открыть ту коробку.

Tom bu kutuyu açacak kadar güçlü değil.

- Не открывай коробку. Внутри может быть бомба.
- Не открывайте коробку. Внутри может быть бомба.

Kutuyu açmayın. İçinde bomba olabilir.

- Как сделать ящик?
- Как сделать коробку?

- Bir kutuyu nasıl yaparsınız?
- Bir kutu nasıl yapılır?

Он взял тяжелую коробку с полки.

O, raftan ağır kutuyu indirdi.

Том вытащил из-под кровати коробку.

Tom yatağın altından bir kutu çıkardı.

Я открыл коробку. Она была пуста.

Ben kutuyu açtım. Boştu.

- Том поднял коробку.
- Том поднял ящик.

Tom kutuyu kaldırdı.

Том поднял коробку и заглянул внутрь.

Tom kutuyu aldı ve içine baktı.

Я хочу оставить эту коробку здесь.

Bu kutuyu buraya bırakmak istiyorum.

- Том открыл ящик.
- Том открыл коробку.

Tom kutuyu açtı.

Том положил в коробку несколько монет.

Tom kutuya bazı demir paralar koydu.

После свадьбы положите платье в коробку.

Düğünden sonra elbiseyi kutuya koyun.