Translation of "открыла" in Italian

Она открыла.

- Ha aperto.
- Lei ha aperto.

Мэри открыла.

Marie ha aperto.

- Чем ты её открыла?
- Чем ты его открыла?

- Con cosa l'hai aperto?
- Con cosa l'hai aperta?
- Con cosa l'ha aperto?
- Con cosa l'ha aperta?
- Con cosa lo avete aperto?
- Con cosa l'avete aperta?

- Она открыла новый магазин.
- Она открыла новую лавку.

- Ha aperto un nuovo negozio.
- Lei ha aperto un nuovo negozio.
- Aprì un nuovo negozio.
- Lei aprì un nuovo negozio.

Она открыла дверь.

- Aprì la porta.
- Ha aperto la porta.
- Lei ha aperto la porta.
- Lei aprì la porta.

Она открыла окно.

- Ha aperto una finestra.
- Lei ha aperto una finestra.

Она открыла клетки.

- Ha aperto le gabbie.
- Lei ha aperto le gabbie.

Она открыла коробку.

- Ha aperto la scatola.
- Lei ha aperto la scatola.

Мэри открыла коробку.

Marie ha aperto la scatola.

Мэри открыла окно.

Marie ha aperto una finestra.

Она открыла книгу.

- Ha aperto il suo libro.
- Aprì il suo libro.

Она открыла ноутбук.

- Ha aperto il suo laptop.
- Aprì il suo laptop.
- Ha aperto il suo computer portatile.
- Aprì il suo computer portatile.
- Ha aperto il suo portatile.
- Aprì il suo portatile.

Она открыла подарок.

- Ha aperto il suo regalo.
- Aprì il suo regalo.

Революция открыла новую эру.

La rivoluzione portò ad una nuova era.

Радий открыла Мария Кюри.

È stata Marie Curie ad aver scoperto il radio.

Она быстро открыла письмо.

Ha aperto rapidamente la lettera.

- Я открыл.
- Я открыла.

- Ho aperto.
- Io ho aperto.

- Ты открыл.
- Ты открыла.

- Hai aperto.
- Tu hai aperto.

Зачем ты открыла дверь?

- Perché hai aperto la porta?
- Perché ha aperto la porta?
- Perché avete aperto la porta?

Она открыла свой шкафчик.

- Ha aperto il suo armadietto.
- Aprì il suo armadietto.

Моя сестра открыла мне дверь.

Mia sorella mi ha aperto la porta.

Моя мама аккуратно открыла дверцу.

- Mia madre ha aperto attentamente la porta.
- Mia madre aprì attentamente la porta.
- Mia madre ha aperto con attenzione la porta.
- Mia madre aprì con attenzione la porta.

- Я открыл окно.
- Я открыла окно.

Ho aperto la finestra.

- Я открыл клетки.
- Я открыла клетки.

- Ho aperto le gabbie.
- Io ho aperto le gabbie.

- Ты открыл клетки.
- Ты открыла клетки.

- Hai aperto le gabbie.
- Tu hai aperto le gabbie.

- Я открыл коробку.
- Я открыла коробку.

- Ho aperto la scatola.
- Io ho aperto la scatola.

- Ты открыл коробку.
- Ты открыла коробку.

- Hai aperto la scatola.
- Tu hai aperto la scatola.
- Ha aperto la scatola.
- Lei ha aperto la scatola.
- Avete aperto la scatola.
- Voi avete aperto la scatola.

- Ты открыл дверь.
- Ты открыла дверь.

- Hai aperto la porta.
- Tu hai aperto la porta.

- Она открыла дверь.
- Она открывала дверь.

- Aprì la porta.
- Ha aperto la porta.
- Lei ha aperto la porta.
- Lei aprì la porta.

Том вручил ключ Мэри, и она открыла дверь.

Tom consegnò la chiave a Mary, e lei aprì la porta.

- Я медленно открыл глаза.
- Я медленно открыла глаза.

Ho lentamente aperto gli occhi.

- Я открыл дверь.
- Я открыла дверь.
- Я открывал дверь.

- Ho aperto la porta.
- Aprii la porta.

и открыла папку, в которой сохраняла все эти письма с угрозами.

e aprii la cartella dove avevo salvato tutte le mail di odio.

- Зачем ты открыл коробку?
- Зачем ты открыла коробку?
- Зачем вы открыли коробку?

- Perché hai aperto la scatola?
- Perché ha aperto la scatola?

- Было жарко, поэтому я открыл окно.
- Было жарко, поэтому я открыла окно.

Faceva caldo, così ho aperto la finestra.

- Я действительно открыл ящик Пандоры, да?
- Я действительно открыла ящик Пандоры, да?

Ho davvero aperto il vaso di Pandora, no?

- Вы открыли дверь.
- Ты открыл дверь.
- Ты открыла дверь.
- Вы открывали дверь.

- Ha aperto la porta.
- Avete aperto la porta.
- Voi avete aperto la porta.
- Lei ha aperto la porta.

- Зачем вы открыли ту дверь?
- Зачем ты открыл ту дверь?
- Зачем ты открыла ту дверь?
- Почему ты открыла ту дверь?
- Почему ты открыл ту дверь?
- Почему вы открыли ту дверь?

- Perché hai aperto quella porta?
- Perché ha aperto quella porta?
- Perché avete aperto quella porta?

Незадолго до шести Мария открыла свои большие карие глаза и заметила, что Том лежит рядом с ней и улыбается.

Poco prima delle sei Maria aprì i suoi grandi occhi marroni e si accorse che Tom giaceva accanto a lei e sorrideva.

- Когда я открыл окно, я увидел, что дети играют в бейсбол.
- Когда я открыла окно, я увидела, что дети играют в бейсбол.

Quando aprii la finestra, vidi i bambini giocare a baseball.

- Он открыл рот, будто собирался что-то сказать, но ничего не сказал.
- Он открыл рот, чтобы что-то сказать, но промолчал.
- Она открыла рот, чтобы что-то сказать, но промолчала.

Egli aprì la bocca come per parlare, ma non disse nulla.