Translation of "запятую" in Turkish

Предлагаю убрать запятую.

Ben virgülü kaldırmayı öneririm.

Я убрал запятую.

Ben virgülü kaldırdım.

- Пожалуйста, поставьте запятую после этого слова.
- Пожалуйста, поставь запятую после этого слова.

- Lütfen, bu kelimeden sonra bir virgül ekle.
- Lütfen, bu kelimeden sonra bir virgül koy.

В этом предложении запятую нельзя заменить точкой.

- Bu cümlede virgülü bir noktayla değiştiremezsin.
- Bu cümlede virgülü bir noktayla değiştiremezsiniz.

Запятую изобрели греки, но не для литературы, а для актёров, чтобы предупреждать их о необходимости сделать глубокий вдох перед длинной фразой; поэтому запятая обозначает паузу.

Yunanlılar virgülü icat ettiler, edebiyatları için değil, oyuncuları için, onları yaklaşan uzun bir cümleye hazırlamak için derin bir nefes almaya ikna etmek; bu nedenle virgül, duraklama noktasını temsil eder.