Translation of "задержали" in Turkish

Нас задержали.

Alıkoyuluyoruz.

Меня задержали.

Ben tutuklandım.

Сотрудники полиции задержали грабителя.

Polis memuru hırsızı tutukladı.

Офицеры задержали троих протестующих.

Subaylar protestoculardan üçünü tutukladı.

Поезд задержали на час.

Tren bir saat ertelendi.

Меня задержали на несколько часов.

Birkaç saat geciktim.

Почему Вы задержали только иностранцев?

- Neden sadece yabancıları durdurdun?
- Neden yalnızca yabancıları durdurdunuz?

Его задержали за превышение скорости.

Onu hızlı gitmesi sebebiyle tutukladılar.

Рейс Тома задержали на три часа.

Tom'un uçuşu üç saat ertelendi.

- Рейс Тома задержали.
- Рейс Тома был задержан.

Tom'un uçuşu ertelendi.

- Мой рейс был задержан.
- Мой рейс задержали.

Uçuşum gecikti.

- Тома арестовали?
- Тома задержали?
- Том был арестован?

Tom tutuklandı mı?

Из-за происшествия нас задержали на два часа.

Kaza yüzünden iki saat geciktirildik.

Они задержали Тома на несколько часов, а затем отпустили.

Onlar Tom'u birkaç saat gözaltında tuttu ve sonra onu serbest bıraktı.

- Тома задержали за вождение без прав.
- Тома арестовали за езду без прав.

Tom ehliyetsiz araç sürmek nedeniyle tutuklandı.