Translation of "жалуешься" in Turkish

0.004 sec.

Examples of using "жалуешься" in a sentence and their turkish translations:

- Ты всё время жалуешься!
- Вечно ты жалуешься!
- Вечно вы жалуетесь!

Devamlı yakınıyorsun.

Ты всё время жалуешься!

Devamlı yakınıyorsun.

Делай сам, если жалуешься.

Şikayet edeceksen onu kendin yap.

Ты всегда жалуешься на погоду.

Hava hakkında her zaman şikayet ediyorsun.

- Ты всегда жалуешься.
- Вы всегда жалуетесь.
- Ты всё время жалуешься.
- Ты вечно жалуешься.
- Вы всё время жалуетесь.
- Вы вечно жалуетесь.

Her zaman şikâyet ediyorsun.

Ты вечно на что-то жалуешься.

Her zaman bir şey hakkında şikayet ediyorsun.

- Ты только и делаешь, что жалуешься.
- Вы только и делаете, что жалуетесь.
- Всё, что ты делаешь, это жалуешься!
- Ты только и делаешь, что жалуешься!

- Tüm yapabileceğin şikâyet etmektir.
- Bütün yaptığın şikayet etmek.

- Ты слишком много жалуешься.
- Вы слишком много жалуетесь.

Çok fazla şikayet ediyorsun.

- Ну что вы без конца жалуетесь?
- Ну что ты всё время жалуешься?
- Почему вы постоянно жалуетесь?
- Почему ты постоянно жалуешься?

Neden her zaman şikayet ediyorsun?

- Вечно ты жалуешься на мужа.
- Ты постоянно жалуешься на мужа.
- Вечно Вы жалуетесь на мужа.
- Вы постоянно жалуетесь на мужа.

Her zaman kocandan şikâyet ediyorsun.

- Ты почти никогда не жалуешься.
- Вы почти никогда не жалуетесь.

Neredeyse hiç şikayet etmiyorsun.

- Я не знаю, на что ты жалуешься.
- Я не знаю, на что вы жалуетесь.

Neyden şikayet ettiğini bilmiyorum.

- Я больше не хочу слушать твои жалобы.
- Я не хочу больше слышать, как ты жалуешься.