Translation of "выучил" in Turkish

- Я выучил свой урок.
- Я выучил урок.

Ben dersimi aldım.

- Я выучил стихотворение наизусть.
- Я выучил поэму наизусть.

Şiiri ezberledim.

Тот, кто считает, что выучил достаточно, не выучил ничего.

Yeterince öğrendiğini düşünen hiçbir şey öğrenmedi.

- Я выучил это наизусть.
- Я выучила это наизусть.
- Я выучил его наизусть.
- Я выучил её наизусть.

Bunu ezbere öğrendim.

Он выучил стихотворение наизусть.

O, şiiri ezbere öğrendi.

Как ты выучил немецкий?

Almancayı nasıl öğrendin?

Где Том выучил французский?

Tom nerede Fransızca öğrendi?

Том самостоятельно выучил французский.

Tom kendi kendine Fransızca öğrendi.

Том выучил язык жестов.

Tom işaret dilini öğrendi.

Где ты выучил итальянский?

Sen nerede İtalyanca öğrendin?

Где он выучил итальянский?

O, İtalyancayı nerede öğrendi?

Я самостоятельно выучил французский.

Ben tamamen tek başıma Fransızca öğrendim.

Так я выучил английский.

İşte ben İngilizce'yi böyle öğrendim.

Том выучил новое слово.

Tom yeni bir kelime öğrendi.

Думаю, ты выучил урок.

Sanırım sen dersini öğrendin.

Вот так я выучил английский.

İngilizce'yi böyle öğrendim.

Ты выучил это стихотворение наизусть?

Şiiri ezberledin mi?

Я выучил 2000 английских слов.

2000 İngilizce kelime ezberledim.

Где ты это всё выучил?

Bütün bunları nereden öğrendin?

Я выучил французский в Париже.

Paris'te Fransızca öğrendim.

Я выучил ценный урок сегодня.

Bugün değerli bir ders öğrendim.

Том очень быстро выучил французский.

Tom çok hızlı Fransızca öğrendi.

Интересно, как Том выучил французский.

Tom'un Fransızcayı nasıl öğrendiğini merak ediyorum.

Каким способом ты выучил ложбан?

Lojban'ı hangi yöntemle öğrendin?

Я очень быстро выучил французский.

Çok hızlı bir şekilde Fransızca öğrendim.

И таким образом я выучил немецкий.

Almancayı bu şekilde öğrendim.

Таким методом я выучил абстрактную грамматику.

soyut dil bilgisini bu şekilde öğrendim.

В 2012 году я выучил русский,

2012'de Rusça öğrendim.

Важно, чтобы ты выучил иностранный язык.

Bir yabancı dil öğrenmen önemli.

Марика хотела, чтобы я выучил финский.

- Marika benim Fince öğrenmemi istedi.
- Marika benden Fince öğrenmemi istedi.

Он выучил английский, а потом математику.

O önce İngilizce ve sonra matematik öğrendi.

Я надеюсь, ты выучил свой урок.

Dersini öğrendiğini umuyorum.

Что ты выучил сегодня в школе?

Bugün okulda ne öğrendin?

Он выучил французский, когда был молодым.

O gençken Fransızca öğrendi.

Я выучил свою партию в пьесе.

Ben oyundaki rolümü çalıştım.

Кэн выучил много японских песен наизусть.

Ken, birçok Japon şarkılarını ezbere öğrendi.

Кен выучил наизусть множество японских песен.

Ken bir sürü Japonca şarkı ezberledi.

- Он выучил наизусть таблицу Менделеева просто ради забавы.
- Он выучил наизусть таблицу Менделеева просто для развлечения.

O sadece eğlence için periyodik tabloyu ezberledi.

- Ты выучил свои слова?
- Ты выучил свою роль?
- Вы выучили свои слова?
- Вы выучили свою роль?

Repliklerini öğrendin mi?

Я что-то выучил из этой книги.

Bu kitaptan bir şeyler öğrendim.

Том без труда выучил основные правила игры.

Tom oyunun temel kurallarını kolaylıkla öğrendi.

Том на прошлой неделе выучил три стихотворения.

Tom geçen hafta üç şiir ezberledi.

- Он быстро выучил французский.
- Он овладел французским быстро.

O, hızla Fransızca öğrendi.

Это правда, что ты выучил эсперанто за неделю?

Esperantoyu bir haftada öğrendiğin doğru mu?

Я выучил французский, прежде чем ехать в Европу.

Ben Avrupa'ya gitmeden önce Fransızca öğrendim.

Почему ты не выучил немецкий, пока был в Германии?

Neden Almanya'da iken Almanca öğrenmedin?

Мне жаль, что я не выучил этого в школе.

Keşke bunu okulda öğrenseydim.

Я бы выучил венгерский, но у меня нет времени.

Macarca öğrenmek istiyorum ama zamanım yok.

Я только что выучил новую песню на иностранном языке.

Ben sadece bir yabancı dilde yeni bir şarkı öğrendim.

Том до сих пор не выучил правила игры накрепко.

Tom hâlâ oyunun kurallarını tamamen öğrenmemişti.

Он выучил это стихотворение наизусть, когда ему было пять лет.

O beş yaşındayken o şiiri ezbere öğrendi.

Ты можешь вспомнить первое слово, которое ты выучил на французском?

Fransızcada öğrendiğin ilk kelimeyi hatırlayabiliyor musun?

- Я сегодня кое-что выучил.
- Я кое-чему научился сегодня.

Bugün bir şey öğrendim.

- Сегодня я выучил новое слово.
- Сегодня я узнал новое слово.

Bugün yeni bir kelime öğrendim.

На каком языке ты говорил с Марикой перед тем, как выучил финский?

Sen Fince öğrenmeden önce Marika ile hangi dilde konuştun?

- Том хотел, чтобы я выучил французский.
- Том хотел, чтобы я учил французский.

Tom benim Fransızca öğrenmemi istedi.

- Где ты так хорошо выучил чешский язык?
- Где Вы так хорошо выучили чешский?

Çekçeyi bu kadar iyi nerede öğrendin?

Сегодня я выучил много испанских слов и теперь знаю, как сказать "щека", "подбородок" и "колено".

Bugün ben birçok İspanyolca sözcük öğrendim ve artık nasıl "yanak", "çene" ve "diz" diyebileceğimi biliyorum.

- Он выучил русский, когда был молодым.
- Он изучал русский, когда был молодым.
- Он изучил русский, когда был молодым.

O gençken Rusça öğrendi.

- Важно, чтобы ты выучил какой-нибудь иностранный язык.
- Важно, чтобы вы выучили иностранный язык.
- Важно, чтобы вы выучили какой-нибудь иностранный язык.

Yabancı bir dil öğrenmen önemlidir.

- Ты можешь вспомнить первое слово, которое ты выучил на английском?
- Вы можете вспомнить первое слово, которое Вы выучили на английском?
- Ты можешь вспомнить своё первое выученное английское слово?

İngilizcede öğrendiğin ilk kelimeyi hatırlayabiliyor musun?