Translation of "наизусть" in Turkish

- Выучи эти имена наизусть.
- Выучи эти названия наизусть.
- Выучи эти существительные наизусть.
- Выучите эти имена наизусть.
- Выучите эти названия наизусть.
- Выучите эти существительные наизусть.

Bu isimleri ezbere öğren.

- Я выучил это наизусть.
- Я выучила это наизусть.
- Я выучил его наизусть.
- Я выучил её наизусть.

Bunu ezbere öğrendim.

- Я знаю его наизусть.
- Я знаю её наизусть.
- Я его наизусть знаю.
- Я её наизусть знаю.

Onu çok iyi biliyorum.

- Я выучил стихотворение наизусть.
- Я выучил поэму наизусть.

Şiiri ezberledim.

Знает путь наизусть.

Dişi, yolu çok iyi biliyor.

Турецкие преподаватели английского языка постоянно говорят "Memorize, memorize, memorize" вместо "выучи наизусть, выучи наизусть, выучи наизусть".

Türk İngilizce öğretmenleri sürekli olarak "Memorize, memorize, memorize" yani "Ezberle, ezberle, ezberle"diyorlar.

- Давай выучим это предложение наизусть.
- Давайте выучим это предложение наизусть.

Bu cümleyi ezberleyelim.

Он выучил стихотворение наизусть.

O, şiiri ezbere öğrendi.

Выучите этот урок наизусть.

Bu dersi kalbinle öğren.

Том знал стих наизусть.

Tom şiiri ezbere biliyordu.

Я знаю всё наизусть!

Hepsini ezbere biliyorum ben!

Студенты выучили наизусть множество стихов.

Öğrenciler birçok şiiri ezberledi.

Мы все выучили стихотворение наизусть.

Hepimiz şiiri ezberledik.

Ты выучил это стихотворение наизусть?

Şiiri ezberledin mi?

Ты знаешь его номер наизусть?

Numarasını ezbere biliyor musun?

Давайте выучим это стихотворение наизусть.

Bu şiiri ezbere öğrenelim.

Я знаю это стихотворение наизусть.

Şiiri ezbere biliyorum.

Вы знаете русскую азбуку наизусть?

Rus alfabesini ezbere biliyor musun?

Каждый должен выучить слова наизусть.

Herkes kelimeleri ezbere öğrenmek zorunda.

Президент должен выучить речь наизусть.

Başkanın yürekten konuşmayı öğrenmesi lazım.

Студентам сказали выучить стихотворение наизусть.

Öğrencilere şiiri ezbere öğrenmeleri söylendi.

Я эту книгу наизусть знаю.

Ben bu kitabı ezbere biliyorum.

Вы знаете его номер наизусть?

Numarası ezberinizde mi?

Неправильные глаголы нужно знать наизусть.

- Düzensiz fiilleri ezberlemek gerekir.
- Düzensiz fiilleri ezbere bilmek gerekir.

Я эту песню наизусть знаю.

Bu şarkıyı ezbere biliyorum.

- Она с лёгкостью выучила стихотворение наизусть.
- Ей не составило труда выучить стих наизусть.

O, şiiri ezberlemede güçlük çekmedi.

- Мне потребовался час, чтобы выучить стихотворение наизусть.
- Мне понадобился час, чтобы выучить стихотворение наизусть.

Şiiri ezberlemek bir saatimi aldı.

потому что я просто рассказываю наизусть.

çünkü doğrusunu söylemek gerekirse ezbere anlatıyorum.

Мы должны выучить всё стихотворение наизусть.

Bütün şiiri ezbere öğrenmeliyiz.

Я могу рассказать эту историю наизусть.

Bu tarihi ezbere anlatabilirim.

Я должен выучить это стихотворение наизусть.

Bu şiiri ezbere öğrenmeliyim.

Я знаю все ваши песни наизусть.

Senin tüm şarkılarını ezbere biliyorum.

Кэн выучил много японских песен наизусть.

Ken, birçok Japon şarkılarını ezbere öğrendi.

Кен выучил наизусть множество японских песен.

Ken bir sürü Japonca şarkı ezberledi.

- Он выучил наизусть таблицу Менделеева просто ради забавы.
- Он выучил наизусть таблицу Менделеева просто для развлечения.

O sadece eğlence için periyodik tabloyu ezberledi.

Мы не сможем выучить все слова наизусть.

Kelimelerin hepsini ezbere öğrenemeyeceğiz.

Мы должны были выучить это стихотворение наизусть.

Şiiri ezberlemek zorunda kaldık.

Ты этот фильм, наверное, уже наизусть знаешь.

- Sen muhtemelen bu filmin senaryosunu ezbere biliyorsundur.
- Sen bu filmi herhalde artık ezberlemişsindir.

Анна знает первую тысячу цифр числа π наизусть.

- Anna Pi sayısının ilk bin hanesini ezbere biliyor.
- Anna π sayısının ilk bin hanesini ezberlemiş.

Ты должен будешь все эти даты выучить наизусть.

Bütün tarihleri ezberlemek zorunda kalacaksın.

Всё, что тебе надо сделать, — выучить это предложение наизусть.

Tüm yapmanız gereken bu cümleyi ezbere öğrenmek.

Я знаю правила наизусть, но играю не очень хорошо.

Kuralları ezbere biliyorum ama çok iyi oynamıyorum.

Он выучил это стихотворение наизусть, когда ему было пять лет.

O beş yaşındayken o şiiri ezbere öğrendi.

Каждому надо выбрать хотя бы одно стихотворение и выучить его наизусть.

Herkes en azından bir şiir seçmeli ve onu ezbere öğrenmeli.

вам необходимо знать наизусть весь город, и сам экзамен так и называется — «Знание».

tüm şehri ezbere bilmeniz gerekiyor ve buna 'Bilgi' deniyor.