Translation of "вспомнили" in Turkish

0.004 sec.

Examples of using "вспомнили" in a sentence and their turkish translations:

Спасибо, что вспомнили о моём дне рождения.

Doğum günümü hatırladığınız için teşekkür ederim.

- Вы бы не вспомнили.
- Вы бы не запомнили.

Sen hatırlamazdın.

- Ты бы его вспомнил.
- Вы бы его вспомнили.

- Onu hatırlardın.
- Onu hatırlardınız.

Во всяком случае, мы вспомнили наши игры, мы вспомнили те дни, и я думаю, что мы по крайней мере счастливы

neyse o oyunlarımızı hatırladık o günlerimizi hatırladık ve mutlu olduğumuzu düşünüyorum en azından

- Ты бы вспомнил их.
- Ты бы вспомнила их.
- Вы бы вспомнили их.
- Ты бы их вспомнил.
- Вы бы их вспомнили.

- Onları hatırlardın.
- Onları hatırlardınız.

- Я думаю, ты бы это вспомнил.
- Я думаю, вы бы это вспомнили.

- Bence bunu hatırlardın.
- Bence bunu hatırlarsın.

- Я хочу, чтобы ты точно вспомнил, что ты сказал Тому.
- Я хочу, чтобы вы точно вспомнили, что вы сказали Тому.

Tom'a ne söylediğini tamamen hatırlamanı istiyorum.

- Я хочу, чтобы вы запомнили этот момент.
- Я хочу, чтобы вы вспомнили этот момент.
- Я хочу, чтобы ты запомнил этот момент.
- Я хочу, чтобы ты вспомнил этот момент.

Bu anı hatırlamanı istiyorum.