Translation of "братьями" in Turkish

- Том и Джон прикинулись братьями.
- Том и Джон прикидывались братьями.
- Том и Джон притворились братьями.
- Том и Джон притворялись братьями.

Tom ve John kardeşmiş gibi davrandı.

Между братьями существует тесная связь.

Erkek kardeşler arasında güçlü bir bağ vardır.

Ромул и Рем были братьями.

Romulus ve Remus erkek kardeşlerdi.

Между братьями разница в двенадцать лет.

Erkek kardeşler on iki yıl arayla doğmuş.

Она всегда ссорилась со своими братьями.

O, her zaman erkek kardeşleriyle tartışıyordu.

Мы с братьями делим одну комнату.

Erkek kardeşlerim ve ben hepimiz bir odayı paylaşıyoruz.

которых мы можем считать их двоюродными братьями.

kertenkeleler ve kaplumbağalar araştırma konumuz oldu.

У меня со всеми братьями хорошие отношения.

Tüm erkek kardeşlerimle iyi geçiniyorum.

- Они были двоюродными братьями.
- Они были двоюродными сёстрами.
- Они были двоюродными братом и сестрой.
- Они были двоюродными братьями и сёстрами.

Onlar kuzendiler.

двумя братьями, которые три года числились в списке опасных террористов.

bunlar üç yıldır terörist izleme listesinde bulunan iki kardeşti.

Мэри часто приходится присматривать за своими младшими братьями и сёстрами.

Mary sık sık küçük kardeşine bakmak zorunda.

Мэри живёт в квартире вместе с мамой и двумя младшими братьями.

Mary annesi ve iki genç erkek kardeşiyle bir apartman dairesinde yaşıyor.

Дети от одной матери, но разных отцов, называются сводными братьями или сёстрами.

Aynı annenin farklı babadan olan çocukları, birbirlerinin üvey kardeşleridirler.

- Меня похищали инопланетяне.
- Я был похищен пришельцами.
- Меня похитили инопланетяне.
- Я был похищен инопланетянами.
- Я был похищен инопланетными существами.
- Я был похищен зелёными человечками.
- Я был похищен братьями по разуму.
- Я был похищен пришельцами с других планет.
- Я был похищен космическими пришельцами.
- Я был похищен пришельцами из космоса.

Ben uzaylılar tarafından kaçırıldım.