Translation of "Ложитесь" in Turkish

Ложитесь на кушетку.

- Kanapeye uzan.
- Kanepeye yat.
- Kanepeye uzanın.

Ложитесь на стол для осмотра.

Muayene masasına uzanın.

- Когда вы ложитесь?
- Когда ты ложишься?

Ne zaman uyumaya gidiyorsun?

- Во сколько ты ложишься?
- Во сколько вы ложитесь?
- Во сколько ты ложишься спать?
- Во сколько вы ложитесь спать?

Saat kaçta yatmaya gidersin?

- Когда вы ложитесь спать?
- Когда ты ложишься спать?

Ne zaman yatarsın?

- Почему ты поздно ложишься?
- Почему вы поздно ложитесь?

Yatmaya neden geç gidiyorsun?

- Ты когда обычно спать ложишься?
- Когда вы обычно спать ложитесь?

Ne zaman yatıyorsun?

- Ты сегодня рано ложишься спать?
- Вы сегодня рано ложитесь спать?

Bu gece erken yatacak mısın?

- Не дожидайся меня, а ложись спать.
- Не дожидайтесь меня, а ложитесь спать.
- Не жди меня, а ложись спать.
- Не ждите меня, а ложитесь спать.

Beni beklemeyin.

- Ложитесь на левый бок.
- Лягте на левый бок.
- Ляг на левый бок.

Sol tarafına uzan.

- Ложитесь на живот.
- Лягте на живот.
- Ляг на живот.
- Ложись на живот.

Yüzüstü uzanın.

- Если устала, иди ложись.
- Если устал, иди ложись.
- Если устали, идите ложитесь.

Eğer yorgunsan, yatmaya git.

- Ты спать хочешь, так иди ложись.
- Вы спать хотите, так идите ложитесь.

Sen uykulusun, o yüzden yatmaya git.

- Снимите рубашку и лягте.
- Снимай рубашку и ложись.
- Снимайте рубашку и ложитесь.

Gömleğinizi çıkarın ve uzanın.

- В какое время вы ложитесь спать в субботу?
- Когда вы ложитесь спать в субботу?
- В котором часу ты ложишься спать в субботу?
- Во сколько ты ложишься спать в субботу вечером?

Cumartesi gecesi ne zaman uyumaya gidersin?

- Возвращайся в постель.
- Возвращайтесь в постель.
- Ложитесь обратно в постель.
- Ложись обратно в постель.

Yatağa geri gel.

- Ты чего спать не ложишься?
- Вы почему спать не ложитесь?
- Ты почему спать не ложишься?

Neden yatmaya gitmiyorsun?

- Иди спать.
- Марш в постель!
- Ложись спать.
- Идите спать.
- Иди в кровать.
- Идите в кровать.
- Ложитесь спать.

- Uyu.
- Yat.
- Yatağa git.

- Если ты устал, то иди спать.
- Если устала, иди ложись.
- Если устал, иди ложись.
- Если устали, идите ложитесь.

Eğer yorgunsan yatmaya git.