Translation of "ошибались" in French

Вы ошибались.

Vous aviez tort.

Мы ошибались.

Nous avions tort.

Они ошибались.

Ils avaient tort.

Они, конечно, ошибались.

Ils avaient tort, évidemment.

люди в древности ошибались.

les anciens se trompaient.

- Мы ошибались.
- Мы заблуждались.

Nous nous trompions.

Всё-таки вы ошибались.

Vous aviez tort après tout.

- Может быть, Том и Мэри ошибались.
- Возможно, Том и Мэри ошибались.

Peut-être que Tom et Marie ont eu tort.

- Они ошибались.
- Они были неправы.

Elles avaient tort.

- Ты явно ошибался.
- Вы явно ошибались.

- Tu te trompais clairement.
- Vous vous trompiez clairement.

- Мы ошибались.
- Мы были не правы.

Nous avions tort.

- Мы оба были не правы.
- Мы оба ошибались.
- Мы обе были не правы.
- Мы обе ошибались.

- Nous avions tout les deux tort.
- On se trompait tous les deux.

- Всё-таки вы ошибались.
- Всё-таки ты ошибался.

- Tu avais tort après tout.
- Vous aviez tort après tout.

- Думаю, ты был неправ.
- Думаю, ты была неправа.
- Думаю, вы были неправы.
- Думаю, ты ошибался.
- Думаю, ты ошибалась.
- Думаю, вы ошибались.

- On a pu vous tromper.
- Vous avez pu être induit en erreur.

- Я хочу, чтобы вы признали, что были не правы.
- Я хочу, чтобы ты признал, что был не прав.
- Я хочу, чтобы вы признали, что ошибались.
- Я хочу, чтобы ты признал, что ошибался.

- Je veux que tu admettes que tu avais tort.
- Je veux que vous admettiez que vous aviez tort.