Translation of "Бедный" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "Бедный" in a sentence and their turkish translations:

- Я бедный ученик.
- Я бедный студент.

Ben fakir bir öğrenciyim.

Бедный кот.

Zavallı erkek kedi.

Бедный Том!

Zavallı Tom!

Я бедный плотник.

- Ben kötü bir marangoz değilim.
- Ben yoksul bir marangozum.

Я бедный корреспондент.

Ben kötü bir muhabirim.

Он бедный студент.

O kötü bir öğrenci.

Том - бедный студент.

Tom fakir bir öğrencidir.

Бедный старый Том.

Yoksul yaşlı Tom.

Африка - самый бедный континент.

Afrika en yoksul kıtadır.

Бедный ребёнок родился глухонемым.

Zavallı çocuk sağır ve dilsiz doğdu.

- Он беден.
- Он бедный.

O fakirdir.

Я всего лишь бедный студент.

Ben sadece yoksul bir öğrenciyim.

Он скорее богатый, чем бедный.

O fakirden ziyade zengindir.

Я всего лишь бедный крестьянин.

Fakir bir köylüden başka bir şey değilim.

- Я беден.
- Я бедная.
- Я бедный.

Ben fakirim.

Мне очень жаль Тома. Бедный парень.

Tom için kendimi çok üzgün hissediyorum, zavallı adamcağız.

- Том не беден.
- Том не бедный.

Tom fakir değil.

- Ты не бедный.
- Вы не бедные.
- Ты не бедная.
- Вы не бедный.
- Вы не бедная.

Sen fakir değilsin.

Этот бедный юноша наконец стал великим художником.

Zavallı genç adam sonunda büyük bir sanatçı oldu.

Он богат, но его старший брат бедный.

O zengindir ama ağabeyi fakirdir.

Том не такой бедный, как полагает большинство.

Tom birçok insanın onun olduğunu düşündüğü kadar fakir değil.

Бедный кот был на пороге голодной смерти.

Zavallı kedi açlıktan ölmenin eşiğindeydi.

Мне всё равно — богатый ты или бедный.

Zengin ya da fakir olup olmaman benim için hiç fark etmez.

Жил да был бедный мужчина и богатая женщина.

Bir zamanlar yoksul bir adam ve zengin bir kadın vardı.

- Он беден, но честен.
- Он бедный, но честный.

O fakir, ama dürüsttür.

- Когда-то давным-давно жили бедный мужчина и богатая женщина.
- Давным-давно жили-были бедный мужик да богатая баба.

Bir zamanlar fakir bir adam ve zengin bir kadın yaşardı.

Не презирай человека из-за того, что он бедный.

Bir insanı fakir olduğu için hor görmemelisin.

Я бедный студент, и я не могу заплатить вам.

Ben fakir bir öğrenciyim ve sana ödeme yapamam.

Родителям не нравится мой парень, потому что он бедный.

Annem ve babam, erkek arkadaşımdan hoşlanmazlar, çünkü o yoksul.

Что же ты такой бедный, если ты такой умный?

Eğer çok zekiysen neden bu kadar fakirsin?

- Его бедный пёс ещё жив.
- Его бедная собака ещё жива.

Onun zavallı köpeği hâlâ hayatta.

Не смотрите на него сверху вниз, только потому, что он бедный.

Sadece fakir olduğu için ona tepeden bakma.

- Мне стыдно за свой бедный английский.
- Мне стыдно за свой плохой английский.

Kötü İngilizcemden utanıyorum.

- Я очень бедный.
- Я очень бедная.
- Я очень беден.
- Я очень бедна.

- Çok fakirim.
- Ben çok fakirim.

- Я не бедный, но и не богатый.
- Я не бедная, но и не богатая.

Yoksul değilim ama zengin de değilim.

- Я не богатый, но и не бедный.
- Я не богатая, но и не бедная.

Zengin değilim ama fakir de değilim.

- Он сказал, что он бедный.
- Он сказал, что он беден.
- Он говорил, что он беден.

O, fakir olduğunu söyledi.

- Бедный не тот, кто слишком малым владеет, а тот, кто слишком многого желает.
- Беден не тот, кто мало имеет, а тот, кто слишком много хочет.

Fakir, çok az şeye sahip olan değildir fakat çok isteyendir.